キム・ナムギル4年ぶりのドラマ復帰作でキム・アジョンと初共演を果たした超史劇的タイムスリップ・ラブコメディ！韓国ドラマ「医心伝心～脈あり！恋あり？～」（全20話版）がBS-TBSにて12月3日（月）より月～金曜午後5時～5時54分まで放送！第1話～5話（16話版の1-4話）のあらすじと見どころを紹介、作品公式サイトで予告動画が公開されている。

※【「医心伝心」を2倍楽しむ】では、ドラマンの時代背景や実在の人物の紹介、各話の詳しいあらすじと場面写真などをまとめて紹介している。

■キャスト
ホ・イム（許任）役：キム・ナムギル
チェ・ヨンギョン役：キム・アジュン
ユ・ジェハ役：ユ・ミンギュ
トン・マッケ役：ムン・ガヨン
チェ・チョンスル役：ユン・ジュサン
ヨニ役：シン・リナほか

■第1話
朝鮮随一と名高い鍼師のホ・イムは貧しい病人を治療する恵民署の医官。しかし診療時間が終わると、夜はこっそり両班宅を往診して荒稼ぎしていた。そんな中、ホ・イムのもとに王の頭痛を鍼治療するという立身出世の機会が舞い込むが…。一方、2017年のソウルで腕の立つ外科医として活躍するシンヘ病院のヨンギョン。子どもの頃に鍼師の祖父チョンスルの治療で母を亡くして以来、彼女は祖父と鍼に対して良い感情を持てずにいた…。
恵民署に戻ったホ・イムは急病人の前でメスを取り出すヨンギョンを止め、鍼で命を救う。ヨンギョンはホ・イムが名医として平民に慕われていることを知るが…。しかしホ・イムが病気の母を見捨てたことを根に持つトゥチルは、彼を見つけて家に火を放つ。ヨンギョンと中に閉じ込められたホ・イムは崩れ落ちる天井の下敷きになるが、目を開けると彼女と現代に戻っていた。ヨンギョンはハラの手術をするため、急いで病院へ向かうが…。
この回は16話版の1話。詳しいあらすじと見どころは1-2話詳細で。

■第2話
朝鮮随一と名高い鍼師のホ・イムは貧しい病人を治療する恵民署の医官。しかし診療時間が終わると、夜はこっそり両班宅を往診して荒稼ぎしていた。そんな中、ホ・イムのもとに王の頭痛を鍼治療するという立身出世の機会が舞い込むが…。一方、2017年のソウルで腕の立つ外科医として活躍するシンヘ病院のヨンギョン。子どもの頃に鍼師の祖父チョンスルの治療で母を亡くして以来、彼女は祖父と鍼に対して良い感情を持てずにいた…。
恵民署（ヘミンソ）は、一般の診療所（詳しく朝鮮王朝豆知識で。実在のホ・イムと漢方医については【時代背景】で紹介している。この回は16話版の1-2話。詳しいあらすじと見どころは1-2話詳細で。

■第3話
ホ・イムが病院をうろついたせいで、ヨンギョンが執刀する予定だったハラの手術は延期に。さらにハラが倒れ、彼がハラの命を危険に晒したと誤解されて逮捕される。だが監視カメラの映像を見たヨンギョンはホ・イムが鍼でハラの命を救ったと知り、警察署で彼の無実を証明。そして「朝鮮から来た」と言う彼にあきれつつも、ケガをした腕を治療しに病院に来るよう伝える。一方、行くあてのないホ・イムをチョンスルは自宅に泊めるが…。
ホ・イム役のキム・ナムギルのコミカルな演技に爆笑必至。救急車の中での騒動、通風口、エスカレーター、エレベターなど抱腹絶倒ものの面白さ。イカれた医員（キム・ナムギル）と飛んでる女医（キム・アジュン）の傑作な掛け合いはとても初めての共演とは思えない抜群のケミだ。ヨンジュについて回る姿はまるでひな鳥のよう。この回は16話版の2-3.詳しいあらすじと見どころは1-2話詳細、3-4話詳細で。

■第4話
わざとケガをして救急車でシンヘ病院に行くホ・イム。ハラのことが心配でヨンギョンに聞くが、機嫌を損ねて追い出される。その後、ハラから手術を受けると言われたヨンギョンは、ホ・イムが彼女の気持ちを変えたことを知る。そんな中、ケガ人を見て再び失神するヨンギョンをホ・イムは命懸けで守り、目を覚ますと彼女と朝鮮時代に戻っていた。突然の出来事でパニックに陥ったヨンギョンは、ホ・イムにソウルに戻して欲しいと頼むが…。
自慢げにハラを助けたというホ・イムがヨンギョンからの痛烈なビンタに目をパチクリ！身分証明のできないイムの傑作な取り調べとお節介などキム・ナムギルの抱腹絶倒のシーンが続く。それにしても「屋根部屋のプリンス」といい、過去から来たイケメンは拘置所にぶち込まれる率が高い（笑）。この回は16話版の3話。詳しいあらすじと見どころは3-4話詳細で。

■第5話
恵民署に戻ったホ・イムは急病人の前でメスを取り出すヨンギョンを止め、鍼で命を救う。ヨンギョンはホ・イムが名医として平民に慕われていることを知るが…。しかしホ・イムが病気の母を見捨てたことを根に持つトゥチルは、彼を見つけて家に火を放つ。ヨンギョンと中に閉じ込められたホ・イムは崩れ落ちる天井の下敷きになるが、目を開けると彼女と現代に戻っていた。ヨンギョンはハラの手術をするため、急いで病院へ向かうが…。
今度はヨンギョンが奇妙な人物。前代未聞のカップルのタイムスリップをお楽しみに。これまでと違って下手(色気)に出るヨンギョン。演じたキム・アジュンは現代的な美人だが、韓服もお似合い。朝鮮時代の女人初体験ぶりに注目。
キム・ナムギルの生唾ゴックンの見惚れ表情とニヤニヤを封印したオッコルン(胸の紐)結びに注目。後半、女将を通した酒幕での喧嘩は、まるで夫婦げんかのよう。
それにしても、ホ・イムとマクゲの関係は？そしてなぜマクゲは男装をしているのか？
本作はキム・ナムギルのコミカル演技も話題になったが、美人女優キム・アジュンもかつてない演技で魅せてくれるのでお楽しみに。
この回は16話版の4話。詳しいあらすじと見どころは3-4話詳細で。豆知識で「ハニャン（漢陽）」も説明。

【作品詳細】【「医心伝心」を2倍楽しむ】

◇BS-TBS「医心伝心～脈あり！恋あり？～」番組公式サイト
　2019.03.26スタート　月～金17：00-17：54　再放送
　2018.12.03-12.28　月～金17：00～17：54
◇公式サイト
◇U-NEXT にて配信中！