MTV受賞のピ、韓国へ凱旋帰国！8分の喜びコメントの一部始終を動画で紹介（前半）

正真正銘のワールドスターになったピ（RAIN)が授賞式を終えて8日午後入国！MTV ムービーアワードで「最高のアクションスター賞」を受賞したピ（RAIN・Rain)は、自分でも受賞が信じられないと、上気した表情で帰国直後のコメントを残している。このニュースをy-starが、8分強の動画ニュースで紹介している。

8日午後、MTV ムービーアワードで韓国人として初めて最高のアクションスター賞を受賞したピ（RAIN)は、白いシャツと黒のパンツで仁川国際空港から帰国した。
多くの取材陣たちの歓迎の中に姿を現わしたピは、ワールドスターらしく明るいほほ笑みで余裕のある姿で、帰国コメントを残している。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.受賞の感想は？
実は本当に信じられません。まずは、ファンのみなさんに心から感謝させていただきます。映画の撮影はとても苦しかったが、実は授賞式で名前を呼ばれたとき、感情がこみ上げてきて、顔では笑っていましたが、心の中では泣いたんですよ。これまでの苦労が報われたようで…うれしかったです。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.ジャッキー・チェンジとウィルスミスの息子が受賞者の名前を名を呼んだんですか？
事実はその日チャニング・（マシュー）テイタムがいて、テイタムが受賞するんではないかと考えていたんです。私の名前が呼ばれたのが夢のようでとても嬉しかったです。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.受賞する予感は？
率直、予想することができなかったです。受賞できるなんて想像もできなかったですし、その席自体が私にはとても大事な時間だったし、賞を受けなくても参加できたことだけでも幸せで、賞を受けることができて夢のようでとても幸せです。

受賞当時、ピは機知にとんだ受賞の感想で会場の雰囲気を熱くした。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.機知にとんだ受賞の感想だったようですが？
私が候補に上がったのが「Biggest Badass」という一番人気ある男女、そして一番格好よかったアクションをした男女、こういうことなのに、実はassという単語が尻と意味なんです。いろいろな意味に取れるアメリカ式ユーモアで楽しくして見たんですが、幸いに多くのかたがおもしろいと話してくださってとても感謝して楽しかったです。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.受賞の候補に指名されお尻が運動をしましたか?
運動をしたと言ってちょっと尻をお見せしましたが、お尻の運動も常にしていて、それ以外に筋肉運動もしました。


[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.受賞前に縁起の良い夢を見ましたか?
受賞前にはなんだかいつもそうなんです。たんたんと座っていましたが、名前を呼ばれたとき何も思い出せないんです。実は、受賞の感想も韓国語が出そうで登壇するまでどんなふうに話そうかと、そんなことを考えていたんですが、どうにか落ち着いてうまく話せたようです。

ピ（RAIN)は今回の授賞式で、アンジェリーナ・ジョリーらの名うてのハリウッドトップスターたちと競争した上での受賞だけに、いっそう今度の受賞がもっと輝いた。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.競争者たちに一言を
本当にすばらしい候補たちがいたなかで、私に賞をくださったこと自体が、多くファンみなさんの投票とさまざまな意見が私に賞をくださったようです。一生に一度あるかどうかのこんなに黄金ポップコーン賞を受賞できてとても幸せです。幼い頃、TVでだけ見ていた授賞式で私が賞をもらえたこと自体が幸せです。ありがとうございました。

韓国人としてはじめての MTV ムービーアワード受賞者になったピ（RAIN)。
韓国に一つしかないトロフィーはどんなものなのか一度見たくなる。

Q.トロフィーを持ってきていないんですか？
トロフィーは名前を書いてからもらえるんです。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.トロフィーがどうしてポップコーンの模様だと分かりましたか?
MTV授賞式自体がアメリカでは3大映画祭で、アカデミーとオスカーとMTVムービーアワードがあって、MTVムービーアワードは大衆の認知度から評価されます。可愛くておもしろい授賞式なので多分ポップコーンで黄金賞を作って与えるのではないでしょうか。

Q.トロフィーをどこにおきますか？
他の賞などを少し整理をして、居間にガラスで飾りをしようと考えています。

ピ（RAIN)が最高のアクションスター賞の受賞者として呼ばれた当時、パリス・ヒルトンがもにっこりほほ笑んで拍手で送る姿が話題になったりした。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.受賞する時パリスヒルトンの微笑む表情が分かりましたか?
その時は狼狽していて何も見えなかったんですよ。

[インタビュー:ピ（RAIN)]
Q.どうしてパリス・ヒルトンがそんなほほ笑みを送ったんでしょうか？
聞くところによると、映画をとても楽しんでくれたそうです。だからでしょう。

－後半へ－

y-star「ピ、入国インタビュー、「スカーレット・ヨハンとベスト・キス・カップル賞を受賞したい