Netflix「いつかの君に」全12話一挙配信開始!原作・台湾ドラマ「時をかける愛」キャスト、あらすじ比べ

2023年09月08日18時30分ドラマ
Netflix シリーズ「いつかの君に」独占配信中

アン・ヒョソプ&チョン・ヨビン&カン・フンの豪華共演で贈る韓国ドラマ「いつかの君に」が9月8日(金)、全12話をNetflixにて一挙独占配信開始した。

「いつかの君に」は、1年前に恋人を亡くして悲しみに暮れる主人公ジュニを中心にストーリーが展開する純愛ミステリー。ひょんなことから1998年にタイムスリップした彼女は、不思議なほど亡き恋人にそっくりな少年シホンとその友人インギュに出会う。



■原作「時をかける愛」って?
本作は、「イタズラな恋愛白書」制作チームが贈る大ヒット台湾ドラマ「時をかける愛」のリメイク作。
時をかける愛(C) Fox Networks Group Asia Pacific Limited, Taiwan Branch & Three Phoenixes Production Co. Ltd. All right reserved.
1998年の台南と2019年の台北、2つのストーリーが展開。台南的路地裏、台北のカフェ伍佰の「LastDance」男女2人のメインキャストが4人の男女、高校、大学、社会人を好演した。時空を軸に、人物を証人に、セリフを手がかりに、愛が織りなすミステリーがゆっくりと解き明かされる台湾初の本格派ラブ・ミステリー。男と女の20年にわたる愛の変遷、。一貫して互いを唯一無二の存在だと信じる2人の強い愛が心を打つと話題になり、台湾、中国等での放送後、視聴率NO1を記録し、豆瓣9.2ポイントを獲得。台湾2020年ゴールデン・ベル・アワードで作品賞、脚本賞、主演女優賞、革新的作品賞の4部門を受賞したラブサスペンス。

2つの時代のヒロイン、1998/チェン・ユンルー、2019/ホァン・ユーシュエンを演じるのは「進めキラメキ女子」「結婚なんてお断り!?」のアリス・クー、1998/ズーウェイと2019/チュエンションを「アテンンションLOVE」「年下のオトコ」のグレッグ・ハンが演じる。そして1998/ジュンジエ役を「HIStory2《越界》」のパトリック・シーが担う。

「時をかける愛」各話(第45話)あらすじはこちらで一覧できる⇒「時をかける愛」各話のあらすじ(BS11番)

■台湾版「時をかける愛」×韓国版「いつかの君に」
韓国版「いつかの君に」では2023年と1998年をかけめぐる。台湾版でアリス・クーが演じたヒロインをチョン・ヨビン、グレッグ・ハンの役はアン・ヒョソプ、そしてパトリック・シーの役をカン・フンが担当する。
原作のイメージを損なわず、ストーリーも丁寧に踏襲しており、これなら原作ファンも納得だろう。
もちろん韓ドラらしさも盛り込んだ「いつかの君に」も、セリフを手掛かりに、謎がゆっくりと解き明かされ、一度見始めたら気になって仕方ない、中毒者続出必至の傑作となりそうだ。
また、「いつかの君に」では、NewJeansからLIM KIM(キム・イェリム)、Sondia、Melomanceのキム・ミンソク、ホン・デグァンなどが名曲をリメイクし、新曲も適材適所で登場して感動を倍増させるOST(主題歌)にも見どころの一つだ。
「時をかける愛」vs「いつかの君に」左:「時をかける愛」、右:「いつかの君に」

■「いつかの君に」全体あらすじ
ジュニ (チョン・ヨビン) は、1年前に長年付き合っていた恋人ヨンジュン (アン・ヒョソプ) を突然の事故で亡くして以来、その悲しみから立ち直ろうと心が休まらない日々を送っていた。ヨンジュンがまだどこかで生きているような気がして、空虚な日々を過ごしていた彼女のもとに、ある日、謎の写真と小包が匿名で届く。写真には、"27レコード店"の前に立つ自分にそっくりな少女と一緒にヨンジュンそっくりな少年と見知らぬ少年が写っていて、小包には古いヘッドホンステレオが入っていた。ジュニが、一緒に入っていたカセットテープをヘッドホンステレオで再生すると、不思議なことに2023年から1998年にタイムスリップする。

一方、1998年では、頭脳明晰で運動神経も抜群、ルックスも申し分ない少年シホン (アン・ヒョソプ) は、親友のインギュ (カン・フン) が"27レコード店"で働く少女ミンジュに好意を寄せていることを知り、恋の手助けをしようと心に決める。3人はすぐに仲良くなったものの、ミンジュが交通事故に遭ったことで、すべてが狂う。

交通事故から数日後、意識不明だったミンジュが目を覚ますが、彼女のなかで何かが変わっていた。無口で内気ないつもの彼女ではなく、突然社交的で強気な態度で周囲を驚かせたのだ。実際、ミンジュ自身も自分の身に起きていることに驚きを隠せない。自分の見た目は同じなのに、それ以外のすべてが、そして時間さえもが変わっていたのだから...。

2023年に生きるジュニが、1998年に生きるミンジュとして目覚め、その上、彼女が目覚めて最初に目にした少年シホンは、長年の恋人ヨンジュンにそっくりだったのだ。思わず大きな喜びと驚きを隠せないジュニ。突然何かが"変わった"ミンジュに、シホンは不思議な感情を抱き始める。その一方で、インギュは2人の微妙な雰囲気に自分の居場所を失ってしまう。

ジュニは、タイムトラベルの謎を解き明かし、すべてを元に戻そうとする。そのなかで、ミンジュの交通事故は単なる事故ではなく、何者かが意図的に狙った事件であること、そしてミンジュに命の危険が再び迫っていることに気づく。

ミンジュとして生きるジュニ、シホン、そしてインギュの3人は、ミンジュを殺人者の手から守るため真相究明に乗り出すことに...。
かけがえのない過去が、いつかの君を救う...2023年と1998年をかけめぐるタイムトラベルが今、始まる。

韓国ドラマ「いつかの君に」はNetflixにて独占配信、台湾ドラマ「時をかける愛」はU-NEXTで全話配信中だ。

■キャスト
▼1998年
ナム・シホン役:アン・ヒョソプ
クォン・ミンジュ役:チョン・ヨビン
チョン・インギュ役:カン・フン/イム・テプン
▼2023年
ク・ヨンジュン役:アン・ヒョソプ
ハン・ジュンヒ役:チョン・ヨビン
チフィ役:キム・イギョン
▼特別出演
ロウン/SF9
 ほか

原題:너의 시간 속으로

YouTube「いつかの君に」予告編-Netflix
Netflix

kandoratop【作品詳細】【関連記事・各話のあらすじ】