8月20日、ソウル龍山区のCGV龍山アイパークモールで、映画『ベテラン2』の制作報告会が開催され、監督のリュ・スンワン、主演のファン・ジョンミン、チョン・ヘインが出席した。YouTubeにてフォトセッションと会見動画が公開されている。



『ベテラン2』は、悪党を最後まで追い詰めるベテラン刑事ソ・ドチョル（ファン・ジョンミン）が、新米刑事パク・ソヌ（チョン・ヘイン）を迎え入れ、世間を騒がせる連続殺人犯を追うアクション犯罪捜査劇であり、9月13日に公開される予定だ。

9年前に公開された『ベテラン』は、行動派刑事のソ・ドチョル（ファン・ジョンミン）をはじめとする広域捜査隊捜査チーム員が傍若無人な財閥の御曹司、チョ・テオ（ユ・アイン）の犯罪を暴くため追跡するストーリーを描いた活劇アクション。韓国内で社会問題となっていた「カプチル（上司や強者が下位者に対して行ういじめ）」を題材にし、観客にカタルシスを与えた。1,341万人の観客を動員し、大ヒットを記録した。
●ファン・ジョンミン＆ユ・アイン主演『ベテラン』12/12日本公開決定

そんな『ベテラン』が9年ぶりに再び登場する。9月13日の公開が確定し、秋夕（チュソク）の連休に劇場の救世主となるか注目されている。ファン・ジョンミンは「前作を超える作品になる」と自信を見せた。

韓国を代表する俳優ファン・ジョンミンと、今をときめく俳優チョン・ヘインがついに濃密な演技で息を合わせる。ファン・ジョンミンは作中で、荒々しくも情熱的なベテラン刑事ソ・ドチョル役を、チョン・ヘインはソ・ドチョル刑事に目をかけられ、強力犯罪捜査隊に新たに加わる新米刑事パク・ソヌ役をそれぞれ演じる。

Newsen『ベテラン2』制作発表会フォトタイムより

リュ・スンワン監督は「前作を制作していた当時、全ての過程が楽しく、俳優やスタッフとの息もぴったりだった。これほどの成功を収めるとは思わなかった。それほど大規模な映画ではなかったため、家族的な雰囲気だった」と振り返り、「時間が経つにつれて、ソ・ドチョルというキャラクターと映画の世界に対する愛着が深まった。ファン・ジョンミンとこれからも一緒にやろうと話していたが、続編がこれほど長くかかるとは思わなかった」と語った。

ファン・ジョンミン演じるソ・ドチョル刑事は、犯罪の匂いを嗅ぎ分け、どんな事件も一度手をつければ徹底的に解決する強力犯罪捜査隊の刑事だ。彼は謎の連続殺人事件を追う中で、新たな危機に直面することとなる。

ファン・ジョンミンは「前作でソ・ドチョル刑事を応援していただいたので、その印象をしっかりと持ち続け、観客が思い描くソ・ドチョルのイメージをしっかりと演じたい。『時間が経ったけれど、変わらないね』という言葉を聞きたい」と語った。

チョン・ヘインは、『ベテラン2』に新たに加わり、演技の変化を見せる。
リュ監督は新鮮さを追求するためにチョン・ヘインを選んだ。チョン・ヘインをキャスティングした理由について、リュ監督は「新しい血を導入することが新しさの一つになると考え、映画『スタートアップ！』で反抗的なチョン・ヘインの姿が思い浮かんだ。彼は「となりのMr.パーフェクト（お母さんの友達の息子）」としても似合うし、「D.P.」で脱走兵を捕まえに行く役も似合うし、「コネクター」も似合う。チョン・ヘインには非常に多様な顔があると感じた。実際にも、彼はよく調和する性格で、息もぴったりだった」とチョン・ヘインを高く評価した。

新米刑事パク・ソヌ役を演じるチョン・ヘインは、「初めてオファーを受けたとき、とても緊張した」と答え、実際にはこの作品だとは知らなかったという。それでも「胸の奥が熱くなるのを感じ、その後『ベテラン』だと知り、とてもうれしくて嬉しくて、撮影日が待ち遠しかった」と参加の感想を述べた。

チョン・ヘインは「深みのあるアクションが多かった。現場が安全だったので、思い切りアクションを披露することができました」と述べた。

※チョン・ヘインをキャスティングした理由を語る動画
◇MTN STAR｜처음엔’베테랑2’에 캐스팅 된 줄 몰랐다는 정해인

またほかの動画では、チョン・ヘインのアクションシーンについて、リュ監督は「彼の体はまるで岩のようだ」と称賛し、「日頃から体の管理が本当に行き届いていると感じましたし、アクションシーンを撮影する際も非常に献身的で、瞬間の集中力が高かった」と褒めた。

ファン・ジョンミンは「アクションシーンがさらに繊細になりました。冬に撮影したため、決して簡単ではありませんでした」と話し、「体力的な限界はまだ感じていませんが、時間が経つとわかりません。『ベテラン3』を早く撮影しなければならないと思います」と笑顔を見せた。

ほかにも、チョン・ヘインは、ファン・ジョンミンとの共演については「新米刑事の情熱を超える情熱が、ファン・ジョンミン先輩にはありました。先輩を見て、撮影ごとにもっと情熱を注がなければと思いました」と述べた。

◇その他『ベテラン2』制作発表会動画一覧

◇YouTube｜영화 ‘베테랑2’ 제작발표회 포토타（フォトタイム）

◇YouTube｜映画予告動画

【韓国映画】【関連記事】