日本初放送、BS12「フライト・トゥ・ユー」第1-5話：上機嫌から一転、急降下
BS12より日本初放送される「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉」は鬼教官と女性パイロットが繰り広げる空飛ぶラブロマンス。11月22日（金）からの第1話～第5話のあらすじを紹介する。予告動画はYouTubeにて公開中。
「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉」は、鬼教官と女性パイロットが繰り広げる爽快なラブストーリー。「琅邪棒」「孤城閉」のワン・カイと「可愛い秘書には野望がある」のタン・ソンユンが主演するお仕事ロマンス。放送開始から20日間連続でランキングTOP3入りを果たし、2023年上半期動画再生回数ランキング第3位（捜狐娯楽より）に輝いた中国ドラマの注目作。
■キャスト
グー･ナンティン：ワン･カイ（王凱）
チョン･シアオ：タン･ソンユン（譚松韻）
ニー･ジャン：リウ･チャン（劉暢）
ソン･ソン：イエン･ズードン（晏紫東）
リー･ユーハン：シャオ･ユーチー（邵羽柒）
アイ･ジア：ジョウ･チーチー（周奇奇）
シア･ジー：ボー･ズーチョン（波子橙）
リン･イーチョン：グオ･シアオラン（郭暁然）
ジアン･タオ：リウ･ジュン（劉鈞）
シエ･ゾーティエン：チョン･タイシェン（成泰燊）
■第1話
台風が近づく、夜の鷺洲（ルージョウ）空港。雨雲の隙間を縫って、見事着陸を成功 させた程霄（チョン・シアオ）は上機嫌だった。何しろ今日は誕生日だし、機長昇格 の条件である2700時間の飛行をついに達成したのだ。鷺洲航空初の女性機長という 栄誉に、間もなく手が届く――。しかし、そんな楽しい気分も長続きはしなかった。 空港で飛行部副部長の顧南亭（グー・ナンティン）と鉢合わせし…。
ⓒ 2022 China Huace Global Media Co., Ltd. ■第2話
貨物部のパイロットたちは、廃部により旅客部門である飛行部へと異動が決まった。 しかし、その社内方針に対して難色を示す人物が――。受け入れ先である飛行部の部 長・江韜（ジアン・タオ）である。会社のイメージに悪影響を与えると、徐策（シュ ー・ツォー）社長に抗議する彼は、さらに女性パイロットの存在に異を唱え始め、程 霄（チョン・シアオ）は他社に推薦して追い出すべきだと提言をし…。
ⓒ 2022 China Huace Global Media Co., Ltd. ■第3話
夏至（シア・ジー）は客室乗務員になるため、鷺洲（ルージョウ）航空の採用面接に 臨んでいた。自己紹介のツカミで冗談を言ってスベったり、他の応募者が思わず驚き の表情を浮かべるような受け答えをする彼女は、明らかに異色の存在。面接終了後、 面接官の間では「乗務員らしさが全くない」という意見が出る一方、親近感はあり、 打たれ強そうという意外な評価も。果たして夏至の運命は…。
ⓒ 2022 China Huace Global Media Co., Ltd. ■第4話
オーストラリアの飛行学院で訓練に励む程霄（チョン・シアオ）。学内のカフェで憩 いのひと時を過ごしていると、顧南亭（グー・ナンティン）をライバル視するケイン の生徒２人からヤジを飛ばされる。初めは受け流していた程霄も、エスカレートする 悪口に堪忍袋の緒が切れて、彼らのテーブルをひっくり返してしまう。逆に怒り出し 謝罪もしない２人に、程霄はシミュレーター対決を申し込み…。
ⓒ 2022 China Huace Global Media Co., Ltd. ■第5話
帰国を明日に控え、オーストラリアでの全ての訓練を終えた程霄（チョン・シアオ） たち。しかし、彼女たちには重要なイベント――カンタス航空とのシミュレーター対 決――が残されていた。自分たちのエースの勝利を信じ、シミュレーター前に集まる 両航空会社の面々。そして対決開始直前、ケインが見守る会場の別室には、この一件 を知らされていなかった顧南亭（グー・ナンティン）が呼び出され…。
◇BS12「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉」番組サイト
2024年11月22日スタート 月-金7：00-7：57 日本初放送
◇YouTube「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉」予告編
【華流ドラマ】【作品詳細】【関連・各話あらすじ】
.jpg)
