BS12「双燕秘抄乱世を舞う二羽の絆」第7-12話：本当は万嘉桂が好きなの？気を揉む茉喜

02月20日16時00分ドラマ

BS12（金曜アジアドラマ）にて2話連続放送する「双燕秘抄乱世を舞う二羽の絆」は、中国で配信開始から44日間連続TOP5入りを果たした話題作。2月21日からの第7話～第12話までのあらすじを紹介。YouTubeで日本語字幕付き予告動画も公開中だ。

「双燕秘抄　乱世を舞う二羽の絆」は、実姉妹のように絆を深め合う2人のヒロインが、試練や恋愛を経て成長していくシスターフッド時代劇だ。舞台は動乱の時代。女性が自由に生きることが許されなかった中で、二人のヒロインが力強く生き抜いていく。

■キャスト

役名：キャスト
茉喜(まつき)：ジャン・ナン（張南）
白鳳瑶(はく・ほうよう)：ワン・ユーウェン（王玉雯）
陳文徳(ちん・ぶんとく)：スン・イージョウ（孫芸洲）
万嘉桂(ばん･かけい)：ジャオ・インボー（趙英博）
呉吟（ご・ぎん）：リウ・メイトン（劉美彤）
白夫人（はくふじん）：リウ・シュエホア（劉雪華）
白文泰(はく・ぶんたい)：ホン・チエンタオ（洪剣涛）
　ほか

■第7話

白鳳瑶(はく･ほうよう)の婚約相手として現れたのが万嘉桂(ばん･かけい)であったという事実に、茉喜(まつき)は衝撃を受けた。泣きながら嘉桂を責めるが、実は辞退するつもりだと聞いて機嫌を直す。嘉桂と別れて家に戻ると、そこには鳳瑶が。万家から破談の申し入れがあったと報告する彼女は浮かない表情を見せるばかりか、嘉桂を “文武両道の功臣”と褒めそやす。まさか惚れたかと心配になる茉喜。「一度会っただけよ」と鳳瑶は即座に否定したので安心するが…。

■第8話

呉(ご)家との婚姻を断ったため投獄された白文泰(はく･ぶんたい)。粗末な食事しか与えてもらえず、やつれた父親の姿に鳳瑶(ほうよう)は胸を痛める。そんな娘の罪悪感に訴えるかのように文泰は「婚姻を承知してくれ」と涙ながらに懇願。白夫人もまた、呉家は裕福だから苦労しないと説得する。追い込まれた鳳瑶に、もはや拒む道は残されていないのだった。その頃、病気を患っている呉家の子息に鳳瑶が嫁ぐのを阻止したい茉喜(まつき)は、陳文徳(ちん･ぶんとく)に助けを求め…。

■第9話

呉(ご)家の子息との婚姻話から一転、戦死した万嘉桂(ばん･かけい)の妻となった白鳳瑶(はく･ほうよう)。呉家との約束を違えたものの大ごとにならずに済んだのはよかったとはいえ、娘が死んだ夫に操を立て、生涯独り身を貫くつもりであることを白夫人は嘆く。そんななか思いもよらぬ事件が起きた。今朝まで元気だったはずの白家の主･文泰(ぶんたい)が急死したのである。そばにいた従者によると、文泰は骨董店で入手した逸品を、友人らにお披露目していた最中に突然倒れたというのだが…。

■第10話

白鵬琨(はく･ほうこん)は、鄭開泰(てい･かいたい)から贈られた結納金を無断で博打につぎ込んだあげく、さらに借金を重ねるという愚行を働き、賭場の男たちから袋叩きに。容赦なく殴られる息子の姿を目の当たりにした白夫人は、これまでの心労が祟って倒れ、そのまま帰らぬ人となってしまう。両親を相次いで亡くし、悲しみに打ちひしがれる鳳瑶(ほうよう)だったが、借金の取り立ては止まない。すべての元凶である鵬琨は、裕福な嫁ぎ先から助けを得られない妹を役立たずと罵り…。

■第11話

茉喜(まつき)は、恩師からの誘いを受けて教職に就く決断をした白鳳瑶(はく･ほうよう)と共に、京州から遠く離れた罄州へ移り住むことになった。借金のせいで手放さざるを得なくなった白家の屋敷に別れを告げて旅立つ２人。道中、世間知らずの鳳瑶が盗人に大事な荷物を奪われ、所持金のほとんどを失うという災難に見舞われながらも、何とか勤め先である罄州女学館にたどり着くのだった。出迎えに現れた女学館の教師・沈書墨(しん･しょぼく)に案内され、中に入った茉喜と鳳瑶は…。

■第12話

茉喜(まつき)は食材を求めて街へ。肉を買おうとした彼女に、小さな“幸運”が訪れる。店主の手元が狂い、偶然にも大きな肉の塊が彼女の籠の中に落ちたのだ。店主に何も告げずに去ろうかという考えが頭をよぎる茉喜。しかし結局は“ずるをしないで”という白鳳瑶(はく･ほうよう)の教えに従い、肉を返すことに。すると、茉喜の正直さに感服した店主が無償でモツをくれたのだった。それを料理して鳳瑶に振る舞えば、喜んでもらえるはずだと思っていた茉喜だが…。