「エスクワイア」チョン・チェヨン、双子の姉の依頼で挑んだ無名画家の裁判、奇跡の逆転勝訴 第5話視聴率7.2％で首位

8月16日に放送されたJTBCドラマ「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち（以下、エスクワイア）」（에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들）の第5話では、カン・ヒョミン（チョン・チェヨン）が、双子の姉の依頼で無名の画家の裁判に挑む様子が描かれた。Netflixで独占配信中の第5話のあらすじと見どころを紹介する。

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

第5話の視聴率は全国7.2％、首都圏7.5％で、連続自己最高の更新は前回第4話（全国8.3％、首都圏9.0％）でストップしてしまったが、週末ミニシリーズ視聴率で1位。好調ぶりは変わらない（ニールセンコリア有料世帯基準）。他の番組の視聴率などは【韓国TV視聴率TOP10】一覧で紹介する。

「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」は、正義感が強く堂々としているが社会生活に不慣れな新人弁護士ヒョミン（チョン・チェヨン）が、実力はトップクラスのパートナー弁護士ソクフン（イ・ジヌク）を通じて一人前の弁護士へ成長していく物語。【「エスクワイア」を2倍楽しむ】では制作発表会まとめやキャストの魅力、全話あらすじと見どころなど、ドラマを深掘りしていく。

■キャスト⇒【どこよりも詳しい！キャスト・キャラ紹介（画像・相関図）】
ユン・ソクフン役：イ・ジヌク
カン・ヒョミン役：チョン・チェヨン（元DIAチェヨン）
イ・ジヌ役：イ・ハクジュ
ホ・ミンジョン役：チョン・ヘビン
　ほか

■第5話：『サリエリの独白（※ネタバレあり）
著名な画家から著作権侵害で訴えられたのは、無名のアマチュア画家だった。聴覚障害を持つヒョミンの双子の姉がヒョミンに依頼を持ち込んだ。しかし彼女の手に訴状が届いたのは、公判前日のこと。ヒョミンは上司の許可なく無料で引き受けた。

プロボノ活動はホン・ドユン（パク・ヒョンス）弁護士が担当。勝手に引き受けたことを叱責される。そればかりか、裁判が始まると、被告ムン・ジョンへ（チョン・イジュ）が知的障害を持つ人物と判明。

実は、事前の聞き取りでは母親が代理で出席して、ヒョミンは知らなかった。母親は「知能は13歳程度で、日常生活が不可能なほどではない」と説明。「障害者として生きさせたくなかったので登録しなかった」と明かした。もしこのまま諦めれば敗訴し、損害賠償を負う状況になるとヒョミン（チョン・チェヨン）は告げた。

これにはドユンが激怒。するとソクフン（イ・ジヌク）が「出て行け。私のアソシエイトは私が管理する」と警告。さらには「公判では健康問題で証言が難しいと言え」と助言した。

ところが裁判では、原告側リ＆ソは、ジョンへが練習過程で他作品を模倣し、原告である著名な画家リュ・グァンモの絵も真似て描いたと主張し、スケッチブックを証拠として提出した。

心理的に追い詰められたジョンヘは、リュ作家の展示会に行った事実を打ち明けた。敗訴の危機が迫る中、頭痛を訴えたヒョミンは休廷を求めた。ドユンは「偉そうにしていたくせに、俺が尻拭いか。『助けてください』と言ってみろ」と嘲笑したが、ヒョミンは「私の依頼人だから私がやります」と突っぱねた。怒ったドユンは彼女の腕を強くつかむなど圧迫したが、そこへ現れたソクフンが仲裁に入り、さらにドユンの耳もとで、秘密の情報を伝え、重大な鍵を握っていることを匂わせた。

休廷後の再開審では、原告側が「フィエスタは光の祭り、子どもの誕生を描いた風景画だ」と説明。しかしヒョミンが「隠されたイメージはないのか」と問うと、グァンモは「ない」と答えた。続いてジョンヘは「遊園地」は「父の顔」を描いたものであり、「母が悲しむと思って隠した。暗闇で光を当てれば見える」と告白した。

被告は1億色を識別できるテトラクロマットであり、父を慕う思いを他人には見えない色で描いた。暗所で特定の光を当てると浮かび上がる父の顔。それは原告の「フィエスタ」にも別の形が隠されており、原告が被告の絵をコピーしたことで父の顔が入り込んだ状況が明らかになった。

ヒョミンは「最初に描いたのはあなたではないから知らなかったはず。著作権侵害をしたのはむしろ原告だ。被告に罪をなすりつけるために訴えたのではないか」と問い詰めた。原告は謝罪の意思を示さず、「この才能をあの者に与えた神が私に謝るべきだ」と逆上した。ヒョミンは「芸術の『芸』の字も知らぬ無知だ。正当に謝罪すべきだ」と断じた。

閉廷後、ヒョミンが落とした蝶のキーホルダーを拾ったソクフンは彼女を「カン・ヒョミン弁護士」と呼び、後輩を認める姿勢を示した。



■見どころと次回第6話予告
本話では、ヒョミンの親友で医師のソラ（クォン・アルム）が手話を使った後、手話を使えるようになった経緯を過去の回想シーンで明かされた。高校3年の時、ヒョミンは聴覚障害のために叔母の家に養子に出された双子の姉に会おうと、手話を覚えることに。ところが、当時、ヒョミンは難読症で手話の本が読めず、代わりに大量の手話の本を読まされヒョミンに教えたのがソラだった。回想シーンでは、ヒョミンとそっくりのヒョジン（チェ・チェヨン二役）との対面シーンも描かれた。

また、この回で、知的障害を抱える無名の画家を演じて、視聴者を感動させたのはチョン・イジュ。Netflix「未成年裁判」のキム・アルム役で注目を集めた若手実力派だ。
●チョン・イジュ、「エスクワイア」無名画家役で視聴者魅了―釜山国際映画祭でも注目された新人

次回は、モデル出身の女性が、失恋の痛みに耐えられず「元恋人を訴えたい」とローファームを訪れる

◇YouTube「에스콰이어 6회 예고편」EP6予告

JTBC「エスクワイア」は毎週土・日曜午後10時30分から放送、その後Netflixにて独占配信される。次回第6話は17日放送、配信される。

◇JTBC「에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들」HP