【8月31日視聴率TOP10】「暴君のシェフ」11.1％でミニシリーズ1位、「エスクワイア」も自己最高、「TWELVE」は苦戦

9月1日、視聴率調査会社ニールセンコリアより、8月31日（日）に放送された番組の視聴率が発表された。

この日はKBS2「華麗な日々」、tvN「暴君のシェフ」、JTBC「エスクワイア」がいずれも自己最高視聴率を更新。ミニシリーズの明暗がくっきり分かれる結果となった。同日の視聴率と共に簡単あらすじを紹介する。

●【韓国TV視聴率TOP10】一覧



【2025年8月31日（日）ニールセンコリア調べ】
地上波・総合・ケーブル視聴率全国基準TOP10
（全国、小数点2位を四捨五入）
① KBS2：週末ドラマ「華麗な日々」（15.9％）
② tvN：土日ドラマ「暴君のシェフ」（11.1％）
③ SBS：アラフォー息子の成長日記（10.2％）
④ JTBC：「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」（9.1％）
⑤ BS1：全国のど自慢（6.7％）
⑥ MBC：MBCニュースデスク（6.1％）
⑦ KBS2：1泊2日（6.0％）
⑧ KBS1：KBS9時のニュース（5.9％）
⑨ KBS2：社長の耳はロバの耳（5.3％）
⑩ MBC：探査企画ストレート（5.0％）

KBS2「華麗な日々」―週末ドラマ絶対王者

この日の視聴率1位もKBS2の日日ドラマ「華麗な日々」（화려한 날들）8話。チョン・イル、チョン・インソン、ユン・ヒョンミンが主演を務める世代共感型の家族メロドラマで、全国15.9％で首都圏も14.5％でそれぞれ自己最高を更新した。

第8話は、突然別人のようになったジヒョク（チョン・イル）に、ウノ（チョン・インソン）はただただ呆れるばかりだ。 ジヒョクは倉庫で新しい事業を始めることになり、そのたびにウノと衝突する。ついに我慢できなくなったウノは、怒りに任せて爆弾発言をしてしまうが…。
※この回の詳しいあらすじと見どころはこちらで紹介する。⇒【「華麗な日々」全話あらすじと見どころ】
➡ 日本配信：未定

tvN「暴君のシェフ」―ミニシリーズ断トツ首位

イム・ユナ（少女時代）とイ・チェミン主演のtvN、タイムスリップ時代劇「暴君のシェフ」（폭군의 셰프）第4話が全国11.1％、首都圏も11.4％。初回（全国4.9％、首都圏5.1％）から2倍以上の伸び率っで、全番組2位、ミニシリーズは断トツの1位になった。

第4話は、ヨン・ジヨン（イム・ユナ）に危険を感じた側室のカン・モクジュ（カン・ハンナ）は、インジュ大王大妃（ソ・イスク）を巻き込み、大領熟手（テリョンスクス／宮廷料理の最高位の料理人）の座をかけて、料理対決をさせる。負けたら腕を斬り落とされる。一方、廃妃の件に苦しんでいたイホンは、悲しみと酒に酔ったままジヨンと向き合うことになる。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【「暴君のシェフ」を2倍楽しむ】で紹介する。
➡ 日本配信：Netflix 独占

JTBC「エスクワイア」―9.1％で自己最高

tイ・ジヌクチョン・ジェヨン主演のJTBC「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」（에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들）第10話も、全国9.1％、首都圏は9.9％と二けたに迫る数字で自己最高。ミニシリーズ2位、全番組でも4位。

第10話は、ヒョミン（チョン・チェヨン）殺人容疑者から「あなたのせいで私は殺人者になった」と告げられ、衝撃の依頼を受ける。一方、ナヨン（キム・ヨジン）とソクフン（イ・ジヌク）は、ハイニックコアに投資したブルーストーン・ファンドの仕組みが最初から仕組まれたシナリオだったのではないかと疑い、背後を追ううちに衝撃的な真実に迫る。
※この回とこれまでの詳しいあらすじと見どころなどは、【「エスクワイア」を2倍楽しむ】で紹介する。
➡ 日本配信：Netflix 独占

JKBS2「TWELVE トゥエルブ」―苦戦も配信で人気

KBS2「TWELVE トゥエルブ」第4話は全国3.19％、首都圏も2.5％。初回（全国8.1％、首都圏7.2％）から下落が続いている。本作は、マ・ドンソク主演で十二支の動物をモチーフにした守護神たちが悪の勢力と戦うアクションファンタジードラマで、主な視聴者層は20～30代中心。若年層はリアルタイムのテレビ視聴から、自分の好きな時間に好きなところで視聴が可能なサブスクでの視聴は好調、それが地上波視聴率低下の一因と考えられる（参考：視聴率低迷の裏で配信爆発的人気）。

第4話は、マロク（ソン・ドンイル）がテサン（マ・ドンソク）に、オグィ（パク・ヒョンシク）の復活と悪鬼たちの帰還を知らせる。潜入していたウォンスン（ソ・イングク）が悪鬼たちの集会場の入口を突き止め、テサンとマロクはそこへ向かう。その場所で二人は邪悪な気配を感じ取る。一方その頃、悪鬼たちはテサンが唯一大切にする人間クムスン（イェ・スジョン）のもとを訪れていたが…。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【第4話あらすじ】で、これまでの全話は【「TWELVE トゥエルブ」を2倍楽しむ】で紹介している。
➡ 日本配信：Disney+ 独占

JCHANNEL A「あなたの旅、代行します」―最終回

コン・スンヨン主演のCHANNEL A「あなたの旅、代行します」（여행을 대신해 드립니다）は最終回第10話が放送された。初回から0％台と苦戦を強いられている。最終回の視聴率は発表があり次第追記する。

最終回は、代理旅行の映像が口コミで広がると、ヨルム（コン・スンヨン）と〈一日旅行〉を共にしたソンPD（トン・ヒョンベ）が現れ、ヨルム単独進行による新しい旅行番組を提案する。オグエンタの仲間たちと共に番組準備に全力を注いでいたその時、シワン（カン・ドンホ）とウンチェ（パク・ボヨン）の破局説が浮上し、その原因がヨルムにあるという悪質なスキャンダル記事が流れる。波紋が広がると放送局は新番組の立ち上げを急遽保留し、ヨルムは再び人生の岐路に立たされることになるが…。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【「あなたの旅」全話あらすじ】で紹介する。
日本配信：未定

まとめ

「華麗な日々」が週末王者として盤石。「暴君のシェフ」「エスクワイア」がミニシリーズで急上昇し、配信でも話題。「TWELVE」は視聴率苦戦も、オンライン人気は健在。韓国ドラマ界の勢力図は、地上波の強さと配信プラットフォームでの人気作という二極化が一層鮮明になってきている。

「暴君のシェフ」と「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」はNetflixにて、「TWELVE トゥエルブ」はDisney+（ディズニープラス）にて独占配信中だ。「華麗な日々」「あなたの旅、代行します」の日本での配信・放送の発表は9月1日現在、まだない。➡【2025年9月韓国でスタートの新ドラマ】

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

●【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

navicon韓流コーナー（韓国ドラマ2025年8月現在1500作品以上の紹介、ドラマの深掘りする【2倍シリーズ】、時代劇に役立つ【年表・王朝系図・地図】など図表などまとめています⇒