「エスクワイア」第10話、自らを“傍観者”と律したチョン・チェヨンの最終弁論に感動―視聴率9.1％で自己最高

09時43分ドラマ

Netflixにて独占配信中のJTBCのドラマ「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」で、チョン・チェヨン演じるカン・ヒョミンの成長が新たな感動を呼んでいる。

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

31日放送された第10話では、かつて学暴（学校暴力）の現場を見て見ぬふりをした“傍観者”であったカン・ヒョミン（チョン・チェヨン）が、依頼人の苦しみに向き合い、真摯に手を差し伸べる姿が視聴者の感動を呼んだ。その結果、有料世帯視聴率は首都圏で9.9％、全国で9.1％となり自己最高視聴率を更新、瞬間最高視聴率は首都圏基準で11％まで伸びた。2049男女ターゲット視聴率も首都圏3％、全国3.1％を記録した。➡【8月31日視聴率TOP10】

「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」は、正義感が強く堂々としているが社会生活に不慣れな新人弁護士ヒョミン（チョン・チェヨン）が、実力はトップクラスのパートナー弁護士ソクフン（イ・ジヌク）を通じて一人前の弁護士へ成長していく物語。【「エスクワイア」を2倍楽しむ】では制作発表会まとめやキャストの魅力、全話あらすじと見どころなど、ドラマを深掘りしていく。

■キャスト⇒【どこよりも詳しい！キャスト・キャラ紹介（画像・相関図）】
ユン・ソクフン役：イ・ジヌク
カン・ヒョミン役：チョン・チェヨン（元DIAチェヨン）
イ・ジヌ役：イ・ハクジュ
ホ・ミンジョン役：チョン・ヘビン
　ほか

■第10話：「傍観者」（※ネタバレあり）
ヒョミンは、殺人事件の加害者となった人物が自身を弁護士に指名し、「こうなったのはあなたにも責任がある」という衝撃的な言葉をぶつける。しかしヒョミンには依頼人に見覚えがない。

事件を引き受けるかどうか迷っていたヒョミンは、もう一度依頼人に接見。依頼人は自分が学暴被害で自主退学したこと、そして今回亡くなった人間がいじめの主犯だったことを打ち明ける。

それでも依頼人と自分の接点が掴めないヒョミンは、思いがけず被害者の母親と出会う。彼女の言葉から自分も学暴現場を目撃しながら沈黙していた傍観者で、ヒョミンの母チェ・ウニもまた被害者母に学暴の事実を伝えた際に脅され、結局誰も救えなかった過去を思い返す。

その悔いが、依頼人への真摯な謝罪と向き合い心から謝罪した。依頼人は殺人罪を無罪にしてほしいと頼む。それが無理だと分かりながらも、ヒョミンは依頼人のために全力を尽くす決意を固める。

法廷でヒョミンは、殺人罪には「殺意」と「行為」の同時成立が不可欠で、依頼人が最初に被害者を殴った時点では致命傷ではなく、その後の死亡は逃走時の偶然の事故によるものだと主張。

これに加え、母ウニも過去に被害者が無断横断をして車に轢かれそうになった事実をヒョミンに伝えて力を貸した。「人は簡単には変わらない」という母の助言に基づき、事故現場のCCTVを確認したヒョミンは、被害者が普段から度々交通法規を違反し、今回の事故も被害者の無断横断中に起こったものだと明らかにした。

最後にヒョミンは、12年前の学校暴力の映像や、当時は普通の学生だった依頼人の過去も示し、もし学暴がなければこのような人生にはならなかったのではないかと訴える。厳しい現実だけでなく、社会の傍観や沈黙が被害者と加害者の双方の人生を大きく変えてしまったという、重い問題提起をした。そしてかつての同級生84名からの嘆願書を提出した。

裁判官は、ヒョミンの粘り強い弁論と社会責任の視点を評価し、依頼人に対し殺人罪でなく傷害と過失致死罪のみを宣告。ヒョミンへの初めての微笑みに、依頼人の心にも変化が生まれた様子が印象的だった。

■見どころ
第10話も個人の責任だけでなく、社会全体で向き合うべき問題まで描ききり、視聴者に深い余韻と問いを残す回となった。またイ・ジヌク扮するソクフンが被害者母からヒョミンを守ったり、裁判に向けてのアドバイスをしたりなど心に沁みる言動が描かれた。

この回では他にも、前回熱烈告白したイ・ジヌ（イ・ハクジュ）の猛烈アタックにホ・ミンジョン（チョン・ヘビン）と「酔った過ち」を言い訳にして一夜を共にする。また、ミンジョンの成長した娘も登場し、母子の絆を取り戻し始めた。

さらに、コ・スンチョル代表（キム・ウィソン）側が、新代表クォン・ナヨン（キム・ヨジン）にはニートラップを仕掛けてくる。

多くの感動を与えてくれる本作も残り2話。第11話は9月6日（土）、最終回は7日（日）放送。その後、その後Netflixにて独占配信される。

本作の後、JTBC土日ドラマでは9月13日から、キム・ダミとシン・イェフン主演で「100番の思い出」を放送する。こちらはU-NEXTで独占配信される。

◇YouTube「에스콰이어9회 예고편」EP9予告

◇JTBC「에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들」HP