イ・ジェフン、ドヤ顔+日本語で“俺はタクシードライバーだ”「復讐代行人3～模範タクシー～」日本から運行開始【第1話】

SBSの新金土ドラマ「復讐代行人3～模範タクシー～」がついにベールを脱いだ。21日放送した第1話では、イ・ジェフン演じるキム・ドギと「ムジゲ運輸（虹運輸）」のメンバーたちが、国際犯罪組織に立ち向かう痛快な展開が描かれ、シリーズのスケールアップを予感させた。Leminoで独占配信された初回のあらすじと見どころを紹介する。（ネタバレ注意）

気になる視聴率は、発表後【「復讐代行人3」を2倍楽しむ】で紹介する。。

●【「Lemino」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

「復讐代行人3～模範タクシー～」（模範タクシー3）は、同名のウェブ漫画を原作とするシリーズで、正体を隠したタクシー会社「ムジゲ（虹）運輸」とタクシー運転手キム・ドギが、不当な被害者に代わって復讐を遂げる“私的復讐代行劇”だ。

■キャスト
➡キャスト・登場人物を相関図・画像付きで徹底紹介
キム・ドギ役：イ・ジェフン
チャン・ソンチョル会長役：キム・ウィソン
アン・ゴウン役：ピョ・イェジン
チェ・ギョング主任役：チャン・ヒョクジン
パク・ジノン主任役：ペ・ユラム
　他

■第1話「日本から運行開始」
日本の住宅に監禁されていた女子高生ユン・イソ（チャ・シヨン）は、窓ガラスを破って脱出し、公衆電話から模範タクシーに助けを求める。しかし直後にヤクザに発見され、再び連れ戻されてしまう。通報を受けたチャン会長（キム・ウィソン）は日本の海辺の町へ向かい、公衆電話でイソの学生証を見つける。会長はすぐさまゴウン（ピョ・イェジン）、チェ主任（チャン・ヒョクジン）、パク主任（ペ・ユラム）、そしてドギ（イ・ジェフン）を招集する。

イソの行方を追うために、ドギは彼女の通う学校に教師ファン・インソン先生として潜入担任から、イソは家庭が苦しく奨学金で学んでいたこと、そして「キャンプに参加する」と言い残して姿を消したことを知る。唯一の家族である祖母は、塾の合宿だと信じ込んでいた。さらにドギは、イソを心配していた同級生オ・イェジから、イソがスマホゲームで小遣いを稼ごうとし、ゲーム内“借金”で暴力組織に脅されるようになった事実を聞き出す。

状況を把握したムジゲ運輸のメンバーは全員一致で救出を決定。ゴウンがゲームを通じて組織に接触すると、案の定「日本へ来れば稼げる」と誘われる。チームは福岡へ渡航し、ゴウンを乗せた車を尾行。到着した建物へ案内されたゴウンは、仕込んだネックレス型カメラで内部を伝えるが、ある部屋に入った途端に通信が途絶える。ドギが突入すると、ゴウンはすでに組員を倒した後。壁には日本に連れ去られた多くの女性の写真が貼られ、荷物が山積みになっていた。

ドギは暴力団員を屋上で縛り上げ、「ユン・イソを知っているか」と追及。男は「自分は連れてこられた女性の情報を消す役目だ」と言い逃れし、毎月“金を受け取る相手”がいることだけ明かす。

一方その頃、再び捕まったイソは親分マツダ・ケイタ（笠松将）と対面。イソの頬の傷を見たマツダは、担当組員を短剣で即座に刺殺する冷酷さを見せる。そしてイソには「無駄な希望っていうのは首に巻き付いた罠のようなものなんだ。市は見つけ羽しがみつくほど、どんどん首が締まっていく。だから早く諦めて。君に安らぎを感じてほしいんだ」と、優しい口調で精神的に追い詰めていく。

その頃ドギは不良風の姿に変装し、“金を運ぶ建物”に単身潜入。組員とリングで戦うことになり、圧倒的体格差にもかかわらず勝利。倒れた相手の背中に電話番号を記し「親分に伝えろ。靴が欲しければここに電話しろ」と言い残す。この挑発はすぐにマツダの耳に届き、ついに二人の接触が近づいていく。

■見どころ
福岡から幕を開けたシーズン3は、冒頭からド派手なアクションの連続。日本のヤクザに「誰だお前」と問われたドギ（イ・ジェフン）が、日本語で「俺はタクシー、タクシードライバーだ」とキメる場面では、悪党側から「それ、ドヤ顔で言うことか？」とツッコミが入るなど、笑いのセンスも健在。日本を舞台にしたことで、イ・ジェフンの流暢な日本語セリフがこれまでで最も多く堪能できる回となっている。

さらに右ハンドルの車に戸惑い、逆走しかけるチェ主任のシーンなど“日本らしさ”もしっかり盛り込まれている。おなじみの別人格・教師「ファン・インソン先生」も初回から登場し、“笑い担当”として存在感を発揮。クライマックスのリング戦では、白い長学ラン姿のドギと相撲取りのちょんまげ頭の男との異色の対決が繰り広げられ、最後は「ファッションは顔で完成する」と日本語で締める痛快な展開に。

なお、同時間帯ではMBCのファンタジー時代劇「この川には月が流れる」（이강에는 달이 흐른다）が放送されており、視聴率競争のゆくえも気になる。

BS新金土ドラマ「復讐代行人3～模範タクシー～」第2話は、22日（土）21時50分に初放送され、同日23時20分より Leminoにて日本独占・韓国同日配信（全16話／毎週金・土曜に最新話更新）。

◇SBS「모범택시3」HP
◇日本版予告動画

【作品詳細】【「復讐代行人3」を2倍楽しむ】