「正直にお伝えします!? 」は家族再生の感動作!コ・ギョンピョ、本心吐露して家族と和解…第11話ネタバレと最終回予告
6月5日に放送されたJTBC水木ドラマ「正直にお伝えします!? 」第11話では、キベク(コ・ギョンピョ)とその家族が互いに、本心をすべてさらけ出し、感動的な家族愛を見せた。
Netflixでも独占配信開始したこの回のネタバレあらすじと見どころを紹介する。視聴率は全国平均1.3%だった(ニールセンコリア調べ)。
●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマ】
「正直にお伝えします!?」は、アナウンサーと芸能作家ら“放送局の人々”の織りなす人生反転コミックメロドラマ。第5話のネタバレあらすじは第6話配信後に、こちらでまとめて紹介する⇒各話のネタバレあらすじと見どころ
■キャスト⇒キャスト紹介と相関図
ソン・ギベク[キベク]役:コ・ギョンピョ
オン・ウジュ役:カン・ハンナ
キム・ジョンウン[チョンウン]役:チュ・ジョンヒョク
ほか
■第11話「ウサギとアライグマ」
ソン・ギベク(コ・ギョンピョ)が母ナ・ユジョン(カン・エシム)の事故の知らせに大きなショックを受けた。家族を大切に思うユジョンは事故の瞬間にもハンドルを自分の方に切り、そのため他の家族は軽傷で済んだが、ユジョンは重体に陥った。
担当医から絶望的な意見を聞いたギベクは、悲しむ家族のために「母さんの手術はうまくいく。すぐに元気になる」と嘘をついた。毒舌スイッチが壊れているのに、死ぬほど切実な思いが嘘をつかせた。自分が崩れると家族が崩れると思い、気丈に振る舞い、フリーアナウンサーとして活発に活動した。病院の費用を補うために出演料と契約金を前借して父に渡した。
長男として、事故後、心の整理ができずにジムを開かない次男ウンベク(ファン・ソンビン)、学校にも行かない三男プンベク(イ・ジニョク)に、「俺は母さんみたいにお前たちを甘やかさない。だからお前たちもしっかりしろ」と厳しく叱った。ウジュの前でも平気なふりをして笑顔を見せた。それがキベクの愛する人たちを守る方法と信じ田。
ウジュはそんなキベクの強がりに気づき、「愛する人たちには隠さなくてもいい」とキベクを慰めた。
そうしてうまく乗り越えられるかに見えたが、今度はキベクの父ソン・インス(シン・ジョングン)が、詐欺に遭ってしまう。妻が販売していた化粧品の在庫や発注したものをすべてを知人のチョン社長に持ち逃げされたのだった。
インスはチョン社長の倉庫に向かい、キベクたち3兄弟も同行した。キベクは父が心配でついていったが、一方で苛立っていた。計画的に姿を消した詐欺師が物を返すはずがないと思ったからだ。
キベクは高校時代、父の事業が失敗して転校せざるを得なかった高3の時を思い出した。他人から見ればギベクは何の悩みもなく余裕を持って生きる全校1位の生徒だったが、現実は半地下のカビ臭を嗅ぎながら冷や飯に水をかけて食べ、苦しむ両親のために大丈夫だと嘘をつく日常だった。そんな毎日が苦しくて初めて父に本心をぶちまけて、泣きながらその場を離れたキベクを追いかけたインスが交通事故に遭った。その後、キベクは父の傷ついた膝を見るたびに罪悪感で心が苦しくなり、父に冷たく接していた。
昔も今も問題ばかり起こす父を見て、「お願いだから何もしないで」と頼んだ。すると弟プンベク(ファン・ソンビン)は「昔から家族みんなを荷物だと思ってたじゃないか。何の役にも立たず、偉いキベクの肩にぶら下がって生きる荷物。父さんは兄さんの肩の荷を減らそうとしたんだ」と、互いを傷つけた。
その時、チョン社長が倉庫に入ってきた。するとインスが立ち上がった。かつてインスは、「彼に殴られた者は全員聴力を失う“栄光のベートーベン”」と呼ばれるほど喧嘩が強かった。インスは華麗なパンチを繰り出し、3人の息子たちと力を合わせて物を取り戻すことができた。
その後、インスは息子たちに「俺は負け犬だ。能力も運もなく、あるのは妻と子供たちだけ。だからいつも申し訳なかった。だけど俺は父親だ。お前たちのためなら何でもやる。死ぬまでお前たちにできることがあればしてあげる」と申し訳なさを伝え、3人の息子たちに「お前たちの力がいる。助けてくれ」と本心を吐露した。ウジュの助言を受けたキベクもまた、重荷に感じて家族を避けてきたことを謝り、「家族の重荷は僕自身だった」とそれまで隠していた本心を伝え、父や弟たちとの絆を取り戻した。その時、病院から連絡が…。
この回では、ウジュが自分を捨てた母を許した。また、何もかも嫌になったと失踪したチョンウン()を捜し出し、「アライグマだった冬ごもりをする。ゆっくり休んで…」と自分自身を大切にするようアドバイスした。
また、父役のシン・ジョングンがキレのあるアクションを披露した倉庫では3人の息子の名前が「キベク=気、ウンベク=雲、プンベク=風」にちなんだことが、まるで少年漫画のように紹介され、笑いを誘った。
いよいよ今夜最終回を迎える本作。予告動画には葬儀場が描かれているが、果たしてキベクたちの愛する母の命は?
JTBC「正直にお伝えします」第12話(最終回)は6月6日(木)20時50分にJTBCで放送、Netflixでも独占配信される。なお本作の後は「遊んでくれる彼女」を6月12日から放送、こちらは同日よりU-NEXTで独占配信される。
第12話の予告動画は以下のYouTubeでも視聴できる。
◇YouTube|第12話(最終回)予告(日本語字幕なし)
TBC『秘密はない』は毎週水曜、木曜日の20時50分に放送、Netflixで「正直にお伝えします」の邦題で独占配信される。
◇正直にお伝えします!? | オフィシャル予告編 | Netflix
◇JTBC「비밀은 없어」HP
【作品詳細】【関連・各話のあらすじ】