コ・アラ、5年ぶりドラマ復帰に“19禁”も負担なし…「春画恋愛物語」制作発表会動画一覧

TVINGオリジナルシリーズ「春画恋愛物語」の制作発表会が2月5日、ソウル・CGV龍山アイパークモールで開催され、イ・グァンヨン監督をはじめ、主演のコ・アラ（Ara）、チャン・リュル、カン・チャニ、ソン・ウヒョン、ハン・スンヨンが登壇し、作品の魅力を語った。YouTubeにて発表会動画が多数公開されている。。
●【「U-NEXT」で独占配信の韓国ドラマ】



「春画恋愛物語」は、破格的な春画小説『春画恋愛談』が流行する中、初恋に破れた王女ファリ（コ・アラ）が自ら夫を選ぶと宣言。この決断により、都城一のプレイボーイであるファン（チャン・リュル）と、完璧な結婚相手として評判の*チャンウォン（カン・チャニ）が巻き込まれるというロマンチック時代劇だ。

写真：YouTube｜iMBC연예「춘화연애담」제작발표회 포토타임

劇中、コ・アラは架空の国家・東方国の王室の嫡流王女ファリ役を、チャン・リュルは東方国最大の商家の一人息子であるチェ・ファンを演じる。カン・チャニは東方国の女性たちの心を奪うエリート、イ・チャンウォン役を務める。ソン・ウヒョンは王室の嫡流である王世子イ・スン役を、ハン・スンヨンは名家の令嬢イ・ジウォン役を演じる。

イ・グァンヨン監督は「春画恋愛物語」について「男女の区別が厳しかった時代に、「春画恋愛物語」という破格的な春画集が流行し、それによって引き起こされる出来事を描いた」と紹介した。

19禁指定作品であり、青少年観覧不可の「春画恋愛物語」は、露出シーンも登場し、異色の物語を展開する。イ監督は「春画という大胆な素材を扱っているが、この物語を誰が書いたのかに焦点を当てた。露出のレベル自体は私にとって大きな挑戦ではなかった」と説明した。

また、「撮影や美術、音楽など、あらゆる要素を従来の時代劇から脱却し、新しい演出を試みた」とし、新たな時代劇の登場を予告した。

コ・アラは「主体的に生きるファリ王女を演じた」と自身の役について紹介。チャン・リュルは「都城最高のアイドルであるファン役を務めた」と述べた。ソン・ウヒョンは「ファリ王女の兄である王世子イ・スン役を演じた」と語った。

コ・アラはコ・アソンの負傷により急遽「春画恋愛物語」に合流した。コ・アラは「急いで台本を受け取った。他の正統派時代劇を準備していたが、この台本を読んで、人生を切り開くファリの性格に共感し、とても面白いと感じた。撮影が早く始まることに負担はなかったし、ありがたく撮影できた」と語った。

作品を選んだ理由について、チャン・リュルは「物語を掘り下げるほど面白かった。進むにつれてキャラクターの内面が明らかになり、立体的に描かれることで、自分自身も成長できると思った。今回、イ・グァンヨン監督とご一緒できて光栄だった」と語った。カン・チャニは「ファリ王女と登場人物たちを追いながらとても面白く、チャンウォンを通じて魅力的な人物になってみたかった」と「春画恋愛物語」出演の理由を明かした。

コ・アラは2020年の「ドドソソララソ」以来、5年ぶりにドラマ復帰を果たす。コ・アラは「良い作品に出会うために長い間作品を探していた」と近況を伝えた。青少年観覧不可の「春画恋愛物語」への出演が負担ではなかったかという質問には、「作品が伝えようとするメッセージに強く惹かれ、出演を決めた」と答えた。

ハン・スンヨンも「ハン・スンヨンがこんな役を？と思うかもしれないが、デビュー当時からすでに大人だった」と笑い、「物語の流れの中で自然な要素だと思い、綺麗に表現しようと努力した。ぜひ愛らしく見ていただければ」と語った。また、「ジウォンは時に率直で、時にギャップがある。その魅力にも注目してほしい」と付け加えた。

俳優たちの現場でのケミストリーは？
チャン・リュルは「コ・アラさんに多く助けられた」と語り、イ監督も「コ・アラさんが現場にいるだけで、雰囲気が一気に明るくなった」と述べた。

イ監督は前作「ミョヌラギ」に続き、「春画恋愛物語」でも女性が主体となるストーリーを強調する。監督は「時代と共に変わるべき慣習があると考え、それを表現しようとした。「ミョヌラギ」の撮影経験が今回役立った。慣習を破る過程で女性たちの連帯も描かれているが、そのシーンを撮影中、私も涙を流した」と明かした。

「春画恋愛物語」の目標視聴率は？
監督は「視聴者流入率1位を達成したい」と目標を語った。コ・アラは「キャストの中にはカフェを営んでいる人も、アルバイトをしている人もいるので、冬の特別メニューを提供する。アイドル出身のメンバーもいるので、一緒にダンスを披露する」とユーモアたっぷりの公約を掲げた。

『春画恋愛談』は2月6日に初公開される。

◇TVING「춘화연애담」HP

◇U-NEXT
◇U-NEXT SQUARE

【作品詳細】【関連・各話のあらすじ】