カン・ハヌル主演新ドラマ「隠し味にはロマンス」のタイトルでNetflixで5月配信、ポスター&日本版予告編解禁

04月23日11時59分ドラマ
画像:YouTube|隠し味にはロマンス | 予告編 | Netflix より

カン・ハヌルとコ・ミンシが織りなす新たな“キッチンロマンス”に期待が高まっている。

【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマ】



5月12日より放送開始となるGenie TVオリジナルドラマ「あなたの味」(原題:당신의 맛/企画:KTスタジオジニ、制作:ショートケーキ、クリエイター:ハン・ジュンヒ、脚本:チョン・スユン、演出:パク・ダニ)が、邦題「隠し味にはロマンス」として5月12日にNetflixにて独占配信されることが分かった。物語の中心となる二人の関係性を象徴するポスターと日本版メイン予告編を同時に公開した。

「隠し味にはロマンス」は、食品会社の後継者となるために地方の小さな飲食店を買収しようとする“レシピハンター”財閥御曹司ハン・ボムウ(カン・ハヌル)と、看板もない一日一組限定のワンテーブルレストランを運営する職人気質の料理人モ・ヨンジュ(コ・ミンシ)が繰り広げる、“一触即発”の成長型ロマンスドラマ。厨房を舞台に、二人の対立と協力、そして次第に育まれていく恋の行方が描かれる。

隠し味「당신의 맛」
公開されたポスター(韓国オリジナル版)では、エプロン姿で注文を待つモ・ヨンジュが穏やかな微笑みを浮かべ、そんな彼女を見つめるハン・ボムウの優しいまなざしが印象的。互いの気持ちが交錯する微妙な空気感が一枚のビジュアルに凝縮されている。

予告映像では、料理に集中するモ・ヨンジュを隠れ見るハン・ボムウの「手に入れたい、絶対に」とのつぶやきから始まり、財閥らしいサングラスとスーツ姿で名刺を差し出し「俺ってこういう人間なんだ」と自信満々にアプローチする姿も。しかしヨンジュは一筋縄ではいかず、「ここであなたが実際に働くなら、考えてもいい」と言い放ち、ボムウを翻弄していく。

隠し味にはロマンス | 予告編 | Netflix

映像の後半では、実際に厨房で働き始めるボムウの姿が描かれ、二人の危うくも可愛らしい共同作業と恋の予感が交錯する物語の展開に注目が集まる。

「隠し味にはロマンス」は5月12日(月)22時よりENAにて初回放送され、Netflixにて独占配信される。

kandoratop【作品詳細】【関連・各話のあらすじ】