「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」第1話：外知部ウ・ドファンと王女キム・ジヨン、運命の出会い（全17話版）

「ブラッドハウンド」のウ・ドファンと「鬼宮」のキム・ジヨン（宇宙少女 ボナ）主演の韓国痛快時代劇「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」がBSP4Kで5月11日（日）から、BSにて14日（木）から放送開始する。ハンス最初に扱うのは「梅酒の自由販売」における訴訟。第1話のあらすじと見どころを紹介する。（ネタバレあり）



「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」は、朝鮮時代、亡き両親の復讐を誓いながら民を助ける破天荒な弁護士の恋と成長を描く法廷ロマンス時代劇。【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】では、時代背景やキャスト紹介、各話のネタバレあらすじと見どころ、豆知識などまとめて紹介している。

ドラマ視聴の前に【押さえておくべきキャスト8名を画像付きで紹介】を一読しておけば、途中からでも迷うことなく視聴できる。

■キャスト
カン・ハンス 役： ウ・ドファン 우도환 ［声：松岡禎丞］
イ・ヨンジュ／ソウォン 役： キム・ジヨン 김지연 ［声：明坂聡美］
ユ・ジソン 役： チャ・ハギョン 차학연 ［声：沢城千春］
ユ・ジェセ 役： チョン・ホジン 천호진 ［声：及川いぞう］
ホン氏 役： シン・ドンミ 신동미 ［声：大関英里］
ドンチ 役： イ・ギュソン 이규성 ［声：岩崎諒太］
イ・ヒュル／国王 役： ソン・ゴニ 송건희 ［声：浅沼雅人］
ほか
［原題］ 조선변호사
［制作］ 2023 年 韓国

■第1話あらすじ⇒【完全ネタバレ（1話/16話版）】
外知部（弁護士）のカン・ハンス（ウ・ドファン）は、友人の事務官ドンチ（イ・ギュソン）と共に都・漢陽に来て、事務所を開いて金儲けを狙っていた。表向きは金儲け主義だが、実は両親を権力者に殺された過去があり、復讐心と弱者を救う思いを胸に秘めていた。

一方、王女イ・ヨンジュキム・ジヨンは身分を隠し、「ソウォン」と名乗って旅館「ソウォン閣」で働き、貧しい民を助けていた。ある日、梅酒を作るパク氏（チェ・ジェファン）が、強大な権力を持つチャン商団から商売の妨害と暴力を受け、ソウォン閣に逃げ込む。パク氏は偶然居合わせたハンスに助けを求めるが、ハンスは無視する。しかし、ヨンジュとユンの助けでチャン商団の用心棒たちは撃退される。

その後、パク氏はチャン商団を訴えようとするが、他の外知部は依頼を断り、家も放火される。追い詰められたパク氏はハンスと契約し訴訟を決意。ヨンジュも王で従弟のイ・ヒュル（ソン・ゴニ）に相談するが、実権のない王は動けず、ヨンジュは無力感を覚える。

裁判当日、判事がチャン商団から賄賂を受け取っている中、ハンスは『大典』を引き合いに出し、巧みな弁舌でパク氏の正当性を主張。明国の判例を逆手に取り、「法は国法に則るべき」と論破し、見事にパク氏側の全面勝訴を勝ち取る。パク氏は損害賠償と梅酒の自由販売を認められ、ハンスの名声は急上昇。ヨンジュも「民を統べるのは王ではなく法であるべき」という父の言葉の真意を理解する。

だが、報酬を巡るトラブルでヨンジュがハンスを放火犯として通報し、2人は投獄される。獄中でハンスは少年時代の悲惨な思い出を回想する。その後、パク氏の母（ソン・ビョンスク）が火事は自分の失火だったと証言し、2人は無事に釈放される。

物語の終わり、ハンスは少年時代の辛い記憶を思い出し、ヨンジュは自分の助けが一時的なものに過ぎなかったことを痛感する。こうして、「法による正義と救済」の物語が本格的に動き出す。

■見どころ・解説・豆知識
第1話は、法の力で弱き民を救う主人公ハンスの活躍を通じて、「正義とは何か」「本当の救いとは何か」を問いかける重厚な導入回。時代劇ならではの権力構造や人間ドラマ、巧みな法廷バトルが見どころで、主人公たちの過去や葛藤もしっかり描かれ、今後の展開への期待が高まる。法と人情が交錯する新しい時代劇として、非常に魅力的なスタートを切った。

現在の弁護士のような外知部は朝鮮時代に存在した（詳細説明）。2024年～2025年にかけて韓国で放送し、大ヒットした「オク氏夫人伝 -偽りの身分 真実の人生-」で主人公が生涯をかけたのもこの外知部だ。また、大典または法典とは朝鮮の大法典『経国大典』のこと。詳しくは「オクニョ 運命の女（ひと）：豆知識」で解説している。また、この回の完全ネタバレは第1話/全16話版で。

◇NHK「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」
　NHK BSP4K／5月11日（日）21：00～
BS／5月15日（木）23:25～、BS[再](金）17：00
◇YouTube予告SP

【作品紹介】【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】