【速報】『2025 SBS演技大賞』チャン・ドンユン＆ピョ・イェジン、ジャンル・アクション優秀演技賞（受賞コメント日本語訳）

2025年12月31日韓国ソウル上岩洞・SBSプリズムタワーにて開催された「2025 SBS演技大賞」において、ミニシリーズのジャンル・アクション部門の優秀演技賞は、チャン・ドンユンとピョ・イェジンに贈られた。

犯罪スリラ「カマキリ：殺人者の外出」のチャン・ドンユンは、「ピョン・ヨンジュ監督、そしてこの場にはいらっしゃいませんがコ・ヒョンジョン先輩、脚本家の先生、共にしてくださった制作陣の皆さんに、必ず感謝の言葉をお伝えしたいです」と受賞の感想を語った。

続けて「最近、叔父になりました。姪（甥）ができたのですが、抱っこしていると本当に大きな力をもらえます。家族の力がどれほど偉大かを実感しました」と語り、「素敵な人間、素敵な俳優になれるよう努力します」と付け加えた。

「2025 SBS연기대상」放送画面よりキャプチャー一方、「復讐代行人3~模範タクシー~」でムジゲ（虹）ヒーローズたちと悪を成敗しているピョ・イェジンは、「『模範タクシー』を通して本当にたくさんの愛をいただきました。『模範タクシー』のゴウンとして生きる機会を与えてくださった脚本家の先生をはじめ、多くの方々に感謝しています。シーズン3ではさらに欲を出しましたが、心を開いて助けてくださった監督にも感謝しています」と挨拶した。

さらに「私にとって、ムジゲ（虹）運輸の仲間たちは本当の家族になりました。本当に意味深いことだと思います。心から愛していますし、これからはふざけすぎないようにします」と愛情を表した。その言葉を聞いてチャン・ソンチョル役のキム・ウィソンは首を振って笑っていた。

なお、「2025 SBS演技大賞」の大賞候補には、コ・ヒョンジョン（「カマキリ：殺人者の外出」）、ハン・ジミン（『私の完璧な秘書』）、ユン・ゲサン（『トライ：僕たちは奇跡になる』）、イ・ジェフン（『模範タクシー3』）、パク・ヒョンシク（『宝島』）が名を連ねた。

ベストカップル賞の候補には、「わたしの完璧な秘書」、ユン・ゲサン（「TRY~僕たちは奇跡になる~」）、イ・ジェフン（「模範タクシー3」）、パク・ヒョンシク（「埋もれた心」）がノミネートされた。

◇「2025 SBS 연기대상」HP