【最終回ネタバレ】「YOUR HONOR～許されざる判事～」ソン・ヒョンジュ×ソン・ヒョンジュ破滅のエンディング

01月10日20時58分ドラマ

世界各国でリメイクされる名作ドラマの韓国版クライムサスペンス「YOUR HONOR～許されざる判事～」（유어 아너）最終回では、ソン・ホヨン（キム・ドフン）がキム・サンヒョク（ホ・ナムジュン）への復讐心から、銃を手にキム・ガンホンの家を訪れる場面が描かれた。ここでは最終回のネタバレあらすじと見どころ、視聴者の反応などを紹介する。

「YOUR HONOR～許されざる判事～」は、息子の罪を隠蔽しようと罪を重ねていく父親と、復讐心を燃やす父親。敵対する２人の思惑が交錯し、予測不能なラストへと突き進む衝撃のクライムサスペンス。➡【各話あらすじ】

■キャスト
判事ソン・パンホ役：ソン・ヒョンジュ
　息子ソン・ホヨン役：キム・ドフン
ウウォングループ会長キム・ガンホン役：キム・ミョンミン
　妻マ・ジヨン役：チョン・エヨン
　長男キム・サンヒョク（先妻の子）役：ホ・ナムジュン
　次男キム・サンヒョン役：シン・イェチャン
　長女キム・ウン役：パク・セヒョン
検事カン・ソヨン役：チョン・ウンチェ　
　ほか

■最終回ネタバレ
母の死を思い出し、抑え込んできた怒りを爆発させたソン・ホヨン（キム・ドフン）だったが、最終的にキム・ガンホン（キム・ミョンミン）の妻マ・ジヨン（チョン・エヨン）が引き金を引き、彼は復讐を果たせぬまま命を落とす。遅れて現場に到着したソン・パンホは、息子の遺体を抱きしめて絶叫し、深い悲しみに沈んだ。

キム・ウン（パク・セヒョン）もまた、兄の死とホヨンの悲劇的な結末に耐えきれず、極端な選択をしてしまう。息子を守るために多くの犠牲を払ってきたソン・パンホ（ソン・ヒョンジュ）と、権力によってすべてを支配しようとしたキム・ガンホン――二人の父親はいずれも子を失い、破滅へと向かった。

ラストシーンでは、ソン・パンホが生きる意味を失ったキム・ガンホンのもとを訪れ、二人の破滅を振り返りながら「これこそが、私たちに自らの罪を悔い改めさせる最も確かな方法だ」という言葉を残し、父性愛の対決に終止符を打った。

パンホはすべてを告白するが、ソヨンらはガンホン追及を続け、さらなる陰謀が示唆される。主要人物は皆深い傷を負い、因果応報の厳しさが残る結末だ。

■見どころ・評判・視聴率
「YOUR HONOR～許されざる判事～」は、韓国で2024年8月12日～9月10日までENAにて放送された。子どものために怪物となった二人の父親の壮絶な戦いを描いた作品。事件を隠蔽する判事と、真実を追う権力者という大胆な設定と、複雑に絡み合う感情線を緻密な物語で描き出し、視聴者の没入感を高めた。

反転を重ねるスピーディーな展開、そして善と悪の境界線に立つ二人の主人公の苦悩がドラマの緊張感を一層高め、大きな反響を呼び、初回視聴率全国1.7％、首都圏1.9％でスタートしたが、第6話で全国・首都圏共に4％台まで数値を伸ばし、最終回は全国6.1％、首都圏6.4％の自己最高視聴率で有終の美を飾った。

視聴者からは緊張感と予測不能な展開に「ハラハラドキドキの連続」「一気見必至」と絶賛する一方、誰も救われない悲劇的な終わり方に「消化不良」「やりきれない」と不満の声も。

Filmarksやブログでは「重厚な人間ドラマ」「父親たちの対峙シーンが印象的」と高評価が多く、平均スコア4.0以上を記録。SNSでは「余韻が残る」「正義と家族愛の問いかけが深い」と議論が活発化し、口コミで話題沸騰した。放送当時、シーズン2制作発表の噂も浮上してた。

◇ENA「유어 아너」HP
◇
[지니TV] 유어 아너 (Your Honor, 2024) 1차 티저 예고편（ティーザー予告）