2年ぶりヨン様来日した【韓流10周年イベント】まるごとレポ① BOYFRIEND審査員特別賞受賞!PV公開中

2013年10月22日16時47分芸能
(c) Korean Enta Awards Japan 事務局

韓流10周年を記念して「Korean Entertainment 10th Anniversary Award in Japan」が幕張メッセ国際展示場にて開催され、招待された約5000人の韓流ファンと共に受賞式が行われた!この模様は、DATVとTBSチャンネルにて生中継で放送されたが、アワードの様子をナビコンでも取材したのでレポートで紹介!特設サイトには、イベントプロモーション動画が公開されている。

kandoratop

【韓流イベントレポ】  <レポ①>  【レポ②へ】  【レポ③へ】

「冬のソナタ」が日本で放送され、日本で韓流ブームを巻き起こしてから10年ということで、ペ・ヨンジュンも約2年ぶりの来日を果たした。 (赤文字) はその場の雰囲気や記者の感想など。文中のカタカナは本人がしゃべった日本語。< >はステージの様子など。

本日の司会者、宮本隆司アナウンサーと奥村奈津美アナウンサーの登場。(以下、MC)
このイベントでは今年6月から9月末までインターネット、はがき、ファックスを通じて行った投票の結果からドラマ部門、ミュージック部門それぞれの部門における受賞者を発表していくという流れになっている、というイベントの趣旨をMCより説明。

第一部【韓国ミュージック大賞】

<スクリーン:10年間の主なヒット曲をVTRで紹介>
BOA「メリクリ」
SE7EN「I WANNA」
東方神起「Why?」
キム・ヒョンジュン「Kiss Kiss」
BIG BANG「Fantastic Baby」
Super Junior「Mr.Simple」
超新星「Shining☆Star」
少女時代「Gee」
少女時代「GALAXY SUPERNOVA」
KARA「ミスター」
2PM「Hands Up」
4minute「Muzik」
FTISLAND「Flower Rock」
U-KISS「Tick Tack」
BEAST「SHOCK」
BEAST「Shadow」
SHINee「Sherlock」
SHINee「Boys Meet U」
2NE1「I Am The Best」
CNBLUE「In My Head」
CNBLUE「Where You Are」
INFINITE「BTD」
IU「Good Day」
(VTRでの紹介となったが客席からはキャーというファンの歓声があちこちから)

【ミュージック大賞】女性グループ部門
5位 SISTAR
4位 f(x)
3位 2NE1
2位 少女時代
1位 KARA

【ミュージック大賞】男性グループ部門
5位 SHINee
4位 Super Junior
3位 JYJ
2位 BIGBANG
1位 東方神起

【ミュージック大賞】審査員特別賞
審査員特別賞は1年以内にデビューした新人の中からファン投票で最も投票数の多かったものに贈られる賞。

<特別賞を受賞したBOYFRIENDが客席から登場>
(突然の客席からの登場に会場は騒然!日本語曲を披露しながら観客と握手を交わしステージへ)

♪「Be my shine|~君を離さない~」
BOYFRIENDの日本デビューシングル。キスキス~の部分では振付け完璧のファンも!

(c) Korean Enta Awards Japan 事務局(c) Korean Enta Awards Japan 事務局
受賞おめでとうございます。今の気持ち聞かせて下さい。
リーダー:ソノ前ニ 挨拶シテモ イイデスカ?
一同:ミナサン! i'm your BOYFRIEND!コンバンハ BOYFRIENDデース!(ピンクの衣装に身を包んだ彼らのハツラツとした挨拶が爽やかすぎて眩しいです!!笑)
リーダー:コンナ 素敵ナ 授賞式二 参加ガ デキテ ホントニ ウレシイデス。コレカラ モットガンバリマスノデ タクサン 応援シテクダサイ。ミナサン 愛シテル!

MC:去年の8月にデビューしてテレビ、映画などでも活躍しておりますが、これからの目標を聞かせて下さい。
リーダー:ミナサン二 愛サレル グループ二 ナリタイト 思イマス。ソシテ ミマモッテクダサイ。

<ここでトロフィーと花束の授与>
韓流ファンでも有名なうつみ宮土理より贈呈。

MC:BOYFRIENDのみなさんの歌をどのようにお聞きになっておられますか?
うつみ宮土理(以下、うつみ):若々しくて初々しくてめっちゃキヨウォヨ(韓国語で「可愛い」の意)。マンナソパンガプスムニダ(韓国語で「お会い出来て嬉しいです」の意)。ピブド ケックテヨ。(韓国語で「お肌もキレイです」の意)。そばで見ると肌が本当に真っ白でキレイなんです!そして可愛い!
メンバー一同:アリガトウゴザイマス!!

♪「PINKY SANTA」

【ミュージック大賞】女性ソロ部門
5位 G.NA
4位 Ailee
3位 イ・ヒョリ
2位 BOA
1位 IU

【ミュージック大賞】男性ソロ部門
5位 XIA JUNSU
4位 KIM JAE JOONG
3位 V.I
2位 G-DRAGON
1位 キム・ヒョンジュン(リダ)

<レポート②>は、次はキム・ヒョンジュン、キム・ジェウク登場! 次へ>> 


kandoratop

【韓流イベントレポ】  <レポ①>  【レポ②へ】  【レポ③へ】

「韓流10周年」特設サイト