韓国映画『犬どろぼう完全計画』キム・へジャ、イ・レ(子役)、カン・へジョン、チェ・ミンスインタビュー動画公開!
映画『犬どろぼう完全計画』が、いよいよ7月18日(土)よりシネマート新宿ほかにて公開されるが、これに先駆け韓国映画『母なる証明』のキム・へジャ、天才子役のイ・レ、「ミス・リプリー」カン・へジョンの三世代演技派女優と名優チェ・ミンスのコメント&インタビュー動画公開された。
本作は、米国の作家バーバラ・オコーナーによる、ペアレンツ・チョイス賞、スクール・ライブラリー・ジャーナル年間最優良図書賞など多くの賞を受賞した同名のベストセラー小説を、初めて韓国映画化した作品。ストーリーの面白さに加え、世代を越える豪華なキャスティングに注目が集まった。ジャックラッセルテリアを溺愛する裕福な奥様の役に、『母なる証明』以来5年ぶりの映画出演となるキム・ヘジャ。大人気TV「宮~Love in Palace」等のへの出演で‘国民の母’と呼ばれる彼女が本作では冷徹なレストランのオーナーを演じている。彼女から犬を盗もうと計画する少女を 『ソウォン/願い』で第4回北京国際映画祭 助演女優賞を受賞するなど、その演技が国民の涙を誘った天才子役イ・レが演じる。そして、ジソの母親役は『オールド・ボーイ』で一躍注目され、『トンマッコルへようこそ』などに出演する人気女優カン・ヘジョン。本作では夫に突然出て行かれるものの、気丈に二人の子供を育てる母親を演じる。
その他にも、K-POP人気アイドルFTISLANDのメンバーで俳優としても活躍するイ・ホンギが子供たちに弱みを握られ協力するピザ店員を、ペ・ヨンジュン主演の大人気TVドラマ「太王四神記」などに出演の個性派俳優チェ・ミンスも子供たちを助ける謎の放浪者役で出演。彼は撮影期間中、役に入り込むため、実際にホームレスのように生活した。
◇イ・レ インタビュー動画
◇キム・へジャ インタビュー動画
◇カン・ヘジョン、チェ・ミンス インタビュー動画
《キム・へジャ コメント》 笑わないレストランのオーナーでウォーリーの飼い主
“マダム”は心に傷を負った役でした。他人の意見を聞かず自分しか信じない人物です。気難しくて、人付き合いも下手なので孤立するタイプです。自分の殻に閉じこもり人を見下しています。でも彼女には、そうなってしまった理由があるんでしょうね。私は よく笑うのでしかめ面の演技に苦労しました。映画の台本を見た知人に“ごう慢な役”と言われました。こういう役を演じたのは初めてですが、“マダム”がごう慢になった理由を表現したつもりです。見どころの多い映画です。チェ・ミンスさんの役(放浪者)を観ても考えさせられます。家族に会いたくても帰れない父親がいるのです。彼は撮影中、軽口を言い合うほど子役たちと打ち解けていました。最近は、物騒なご時世ですが、この映画『犬どろぼう完全計画』は観た人を素直な気持ちにさせてくれます。『母なる証明』が多くの方々に衝撃を与えたので、次の出演作を慎重に選んでいました。それに、うまく演じられそうな役がなかなか見つからなくて…でも、この映画は終始夢見心地で撮影していました。
《イ・レ コメント》 お金持ちの犬を盗む計画を考えた小さな首謀者
ジソはある日、お父さんがピザ屋の事業に失敗し突然いなくなってしまい、ピザ屋のワゴン車で暮らし始めます。彼女は自分の力で世間を知ろうとしたり、新しい発想をしたりする頭のいい子です。毎日 “私はジソ”と自分に思い込ませました。ジソと自分が似すぎているので最初は戸惑いましたが、今は似ていることが逆にうれしいです。この『犬どろぼう完全計画』は家族の大切さを感じられる映画なので絶対に観てほしいです。
《カン・ヘジョン コメント》 ジソの子供っぽい母親
ジソの母親ジョンヒョンを演じました。彼女は世間知らずな母親ですが、自分の子供たちから助けを得て成長していく姿を演じました。想像力を働かせたというより実体験をもとに演じましたね。娘を育てたことで私にも母性が生まれたので、子供への視線が以前とは違います。経験が役に立って自然な演技ができました。私にとっては久しぶりの映画出演だったので、すごく緊張しました。デビューの時以上でしたね。演技の出来が心配で今も緊張しています。私にとってジョンヒョンは魅力的な役柄です。世間知らずな母親が父親に代わって大黒柱になり、そして成長する姿を見せられるステキな映画です。そして、名女優のキム・へジャさんと共演できてすごく光栄でした。夢のようなことです。イ・レには何度も言い聞かせました。「スターになっても私を忘れないで!」とね(笑)
この子は絶対有名になると確信しています。子供が主役の映画は久しぶりです。将来を担う人材を応援するためにも皆さんぜひご覧ください。
《チェ・ミンス コメント》 ミステリアスな放浪者
ありがたいことにホームレス役として出演しました。取り柄もないのに、子供とすぐ友達になれる人物です。とても幸せなことですよ。なぜ子供に好かれるのでしょうね。これまでのイメージを脱ぎ捨てて素の姿で演じました。体も洗わずにね(笑)
◆映画『犬どろぼう完全計画』は7月18日(土)よりシネマート新宿、シネマート心斎橋ほかにて公開。
【好評発売中!】
オリジナルステッカー付き 特別鑑賞券 1,500円(税込)
☆絵柄2種類のうち、お好きな1枚が選べます。 ☆数量限定
シネマート新宿(東京)、シネマート心斎橋(大阪)にて前売券発売
■あらすじ
ジソ(イ・レ)は、父親の事業であるピザ屋が失敗し、父親は行方不明。母(カン・へジョン)とともに家を追われ、いまは車中で生活している。彼女の誕生日が近いが、家で誕生会をすることも出来ない。そんな時、街中で「犬を探しています」の貼り紙を見つける。見つけた人には500万ウォン、と書かれていた。坪あたり500万で販売されている家の広告を見た彼女は、犬を探して500万ウォンをもらえば、家が買えると何故か勘違い。貼り紙の犬はすでに見つかっていたが、あらたに裕福な奥様(キム・ヘジャ)の元から犬を盗むことを計画する。犬を運ぶために、ピザ屋のデリバリー(イ・ホンギ)も巻き込み、犬どろぼう完全計画が始まる!
■キャスト
キム・ヘジャ『母なる証明』
イ・レ『ソウォン/願い』
チェ・ミンス「ロードナンバーワン」、カン・ヘジョン『トンマッコルへようこそ』
イ・チョニ『バービー』(未)、イ・ホンギ「百年の花嫁」
■スタッフ
監督:キム・ソンホ 『ホラー・ストーリーズ2』(未)
2014年/韓国/カラー/韓国語/110分
原題:개를 훔치는 완벽한 방법
英題:How To Steal a Dog
原作:バーバラ・オコーナー「犬どろぼう完全計画」文溪堂刊
配給・宣伝:ファインフィルムズ
◇映画公式サイト
◇イ・ホンギ演じるピザ屋のデリバリー登場シーン
【韓国映画】 【関連記事】