「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」第4話:ウ・ドファン、次の復讐は離婚訴訟で…(全17話版)

BSP4Kで6月1日(日)、BSにて5日(木)に放送する韓国痛快時代劇「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」第4話では、ハンス (ウ・ドファン)3番目の訴訟「離婚訴訟」を手掛けることに…この回のあらすじと見どころを紹介する。(ネタバレあり)
「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」は、朝鮮時代、亡き両親の復讐を誓いながら民を助ける破天荒な弁護士の恋と成長を描く法廷ロマンス時代劇。【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】では、時代背景やキャスト紹介、各話のネタバレあらすじと見どころ、豆知識などまとめて紹介している。
ドラマ視聴の前に【押さえておくべきキャスト8名を画像付きで紹介】を一読しておけば、途中からでも迷うことなく視聴できる。
■キャスト
カン・ハンス 役: ウ・ドファン 우도환 [声:松岡禎丞]
イ・ヨンジュ/ソウォン 役: キム・ジヨン 김지연 [声:明坂聡美]
ユ・ジソン 役: チャ・ハギョン 차학연 [声:沢城千春]
ユ・ジェセ 役: チョン・ホジン 천호진 [声:及川いぞう]
ホン氏 役: シン・ドンミ 신동미 [声:大関英里]
ドンチ 役: イ・ギュソン 이규성 [声:岩崎諒太]
イ・ヒュル/国王 役: ソン・ゴニ 송건희 [声:浅沼雅人]
ほか
[原題] 조선변호사
[制作] 2023 年 韓国
■第4話あらすじ⇒【完全ネタバレ(3話-4話/全16話)】
ホン氏(シン・ドンミ)たちはハンス(ウ・ドファン)の正体を探るため、ドンチ(イ・ソンギュ)にゲームを持ち掛けるが失敗に終わる。その頃ハンスは、パク・ジェスの愛人である妓生ミョンウォル(ノ・ヘンハ)に真珠を贈り、ジェスが妻ヨン夫人(ペ・ヘソン)の財産を狙い離婚を画策していると聞き出す。
ヨンジュ(キム・ジヨン)はハンスに弟子入りするための課題の巾着を、夫人の破れた裾で作り、「法は涙を拭うハンカチのようなもの」と語る。ハンスはヨンジュが持ってきた離婚訴訟が、パク・ジェスの夫人の依頼だと気づき、引き受けることにする。
しかし、ヨン夫人は「七去の悪」を理由に典獄署に投獄される。これは夫パク・ジェスの策略で、夫人を家から追い出すためだった。ハンスは離婚訴訟を提案し、夫の悪事を暴こうとするが、世間の偏見や夫人の苦しみに無神経な態度をとり、ヨンジュの怒りを買って解任される。ヨンジュは正攻法で戦ってくれる外知部を探し、キム外知部が引き受けるが、実は彼はジェス側のスパイだった。
一方、ヨンジュはハンスがジェス側に寝返ったと誤解し、深く失望する。その頃ハンスはジェスに、ミョンウォルが妻側の外知部に賄賂を渡していたと吹き込む。怒ったジェスはミョンウォルに暴力を振るい、ミョンウォルは重傷を負う。ジェスは自殺に見せかけるようハンスに命じ、その言葉からハンスは母の死にも疑念を抱く。
さらに、キム外知部は夫人側の訴訟資料を持ち去り焼却。ハンスはチョ客主(ホン・ワンピョ)に疑われ、船に縛り付けられる。船が消えたことでヨンジュはハンスが去ったと思い、風灯を空に飛ばして帰還を願う。ハンスは船上で縄を解き助けを求める中、ヨンジュの巾着と空の風灯に気づく。
ジソン(チャ・ハギョン)は父ジェヒ(チョン・ホジン)が離婚訴訟に関与する理由を問い詰めるが、父はヨンジュ公主が関わっていることを理由に黙るよう諭す。裁判直前、ジェスは夫人に姦通罪をでっち上げて脅すが、夫人は屈しない。その間、ハンスは船上から脱出を試みるが失敗して海に沈んでいく。
■見どころ・解説・豆知識
ハンスの素性を探ろうとホン氏(シン・ドンミ)たちがドンチ(イ・ギュソン)にゲームを持ち掛ける。このゲームは飲み終わった焼酎のビンをテーブルの上でクルクル回し、飲み口がちょうど向いたところに座っていた人が、聞かれた質問に正直に答えるという韓国定番の真実ゲーム (진실게임)。こうした今どきの韓国を映し出すのも本作の見どころ。また、今回の離婚裁判の案件では、庶民には認められている離婚が両班には難しく、特に両班の夫人たちは何をされても離婚請求できないという不条理が描かれる。
「七去の悪」は、妻を追い出す七つの理由。詳しくは【朝鮮王朝豆知識】「◆離婚」で。
この回の完全ネタバレは第3話-第4話/全16話版中盤までで。
◇NHK「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」
NHK BSP4K/5月11日(日)21:00~
BS/5月15日(木)23:25~、BS[再](金)17:00
◇YouTube予告SP
【作品紹介】【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】