【8月16日視聴率TOP10】ミニシリーズ、Netflix対決を制したのは…「エスクワイア」か「TRY」か

8月17日、ニールセンコリアによって8月16（土）に放送された全番組の視聴率ランキングが発表された。ミニシリーズのランキングと共にあらすじも紹介する。。

●【韓国ＴＶ視聴率　TOP10】一覧

【2025年8月16日（土）ニールセンコリア調べ】
地上波・総合・ケーブル視聴率全国基準TOP10
（全国、小数点2位を四捨五入）
① KBS2：週末ドラマ「華麗な日々」（12.6％）
② JTBC：土日ドラマ「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」（7.2％）
③ SBS：金土ドラマ「TRY～僕たちは奇跡になる～」（6.8％）
④ KBS2：家事をする男たち（6.7％）
⑤ MBC：MBCニュースデスク（6.2％）
⑥ KBS1：KBS9時のニュース（5.8％）
⑦ MBC：撮るなら何する？（5.2％）
⑧ MBC：不朽の名曲（5.1％）
⑨ KBS1：特派員報告世界は今（4.5％）
⑩ KBS1：町の中を一周（4.4％）


■KBS新ドラマ「華麗な日々」首位堅持
「華麗な日々」（화려한 날들）第3話は全国12.6％、首都圏11.4％と数値を下げている。同枠ではこれまで、比較的高い年齢層をターゲットとした作品を放送してきた。しかし、本作の主役はチョン・イル、チョン・インソン、ユン・ヒョンミンで、若者層に人気のある俳優を配している。これまで同枠を視聴しなかった視聴者からの注目を集めれば、視聴率のアップも望める。

第3話では、ジウ（チョン・インソン）、ジヒョク（チョン・イル）、ソンジェ（ユン・ヒョンミン）の三角関係が本格化。一方でイ家の兄妹や父は仕事や恋愛で挫折を経験。さらに、新人社員ジェジンが副会長の息子だと判明し、ジヒョクは屈辱の末に退職。ラストはジヒョクがジウを拒絶し、ボアが突然“結婚提案”をする衝撃の展開で終わった。
※この回の詳しいあらすじと見どころは第4話放送後にこちらで紹介する。⇒【「華麗な日々」全話あらすじと見どころ】



ここからはミニシリーズの紹介

■Netflix対決「エスクワイア」「TRY」
ミニシリーズの視聴率争いは、奇しくもNetflixで配信している2作品の対決となった。激戦区でミニシリーズ1位は全国7.2％と首都圏7.5％を記録したJTBC「エスクワイア：弁護士を夢見る弁護士たち」（에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들）だった。リアルな裁判の様子や、主役のイ・ジヌクとチョン・チェヨンのケミストリーの評判もうなぎ上り。前回第4話（全国8.3％、首都圏9.0％）には及ばなかったが、堂々のミニシリーズ1位。全番組でも第2位と人気の高さを証明した。

第5話では、著名な画家から著作権侵害で無名のアマチュア画家が訴えられる。依頼を持ち込んだのは聴覚障害を持つヒョミンの姉（チョン・チェヨン二役）で、ヒョミン自信が弁護を引き受けた。しかし彼女の手に訴状が届いたのは、公判前日のことだった。常識外れとも思えるこの状況に、パートナー弁護士ソクフン（イ・ジヌク）は黙って力を貸し、共に弁論準備を始める。やがて裁判は、誰も予想しなかった方向へと展開していった。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【第5話あらすじ】で、これまでの全話は【「エスクワイア」を2倍楽しむ】で紹介している。


「エスクワイア」と僅差でミニシリーズ2位となったのはSBS「TRY～僕たちは奇跡になる～」（트라이: 우리는 기적이 된다）第8話。全国6.8％、首都圏7.3％だった。

第8話では、漢陽ラグビー部が必勝祈願で臨んだ大常ラグビー部との試合だったが、秘密兵器のウンが試合中にタックルが出来ずに、惜敗した。それでも好意的なスカウトレポートのおかげで練習の見学依頼が舞い込み、部員たちは浮き立つ。しかし、ガラムだけはウンのトラウマによるタックルができない状態に頭を痛めていた。悩んだ末にガラムはある決断を下す。そして射撃部のイジも、エースのウジンを守るために驚きの行動に出た。
※この回の詳しいあらすじと見どころは、【第8話あらすじ】で紹介、これまでの全話あらすじや関連記事は【「TRY」を2倍楽しむ】でまとめている。


■伸び悩むその他のミニシリーズ
イ・ボヨン主演のMBC「メリー・キルズ・ピープル」（메리 킬즈 피플）昨日は「光復節」記念番組の編成で放送中止（【8月15日視聴率TOP10】）。16日は第5話が放送。韓国で初めて安楽死がテーマという重いタイトルが、視聴者に受け入れられないのか、前回（第4話）と同じ全国1.9％と低迷している。

第5話では、麻薬の流通に関わるクァンチョルの部下キム・シヒョン（オ・ウィシク）を病院から連れ出したウ・ソジョン（イ・ボヨン）は、負傷したまま路上に捨てられてしまう。これを知ったチェ・デヒョン（カン・ギヨン）は、ク・クァンチョル（ペク・ヒョンジン）のもとを訪ねていくと言う展開だった。
※この回の詳しいあらすじと見どころは、【「メリー・キルズ・ピープル」全話あらすじ】で紹介する。

この日放送されたミニシリーズもう1作は、8月2日からスタートしたコン・スンヨン主演のCHANNEL A「あなたの旅、代行します」（여행을 대신해 드립니다）。一度もセンターになれなかった元アイドルの旅リポーターが、依頼された旅行を代行しながら、真の成功と人生の意味を見出していく姿を描く“癒しトリップ”ドラマ。日本でもベストセラーとなった原田マハの小説『旅屋おかえり』が原作で注目を集めたが、初回0.6％でスタート。その後も低空飛行で、第5話は0.3％にとどまった。

第5話は、ヨルム（コン・スンヨン）はポハンの代行旅行中、5年前に失踪した俳優イ・ジョンウ（チン・グ）の噂を聞き、彼が犬のジニの本当の飼い主かもしれないと疑い始める。さらにジニの体調悪化を知って依頼人に連絡するが冷たい返事しか返ってこず、この旅が単なる代行旅行ではないと悟っていく。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【「あなたの旅」全話あらすじ】で4話ずつ紹介する。


8月はこの後も新作がどんどん放送される。⇒【2025年8月韓国でスタートの新ドラマ】

なお、「TRY」と「エスクワイア」はNetflixで独占配信中だ。「華麗な日々」と「メリー・キルズ・ピープル」、「あなたの旅、代行します」の日本での配信・放送の予定は、8月17日現在まだない。

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

navicon韓流コーナー（韓国ドラマ2025年7月現在1500作品以上の紹介、ドラマの深掘りする【2倍シリーズ】、時代劇に役立つ【年表・王朝系図・地図】など図表などまとめています⇒