「都会の部長 田舎へ行く」パク・ソンウン、“帰農”K-家長の奮闘と村社会の洗礼が開幕　第1話2.9％

26日、U-NEXTで独占見放題配信開始した2「都会の部長 田舎へ行く ～異動先はシムウミョン ヨンリリ～」（原題：심우면 연리리）がスタートし、都市で生きてきた一家の大黒柱が田舎で再起を図る“帰農ドラマ”として、穏やかさと過酷さが同居する新たな物語の幕を開けた。この回のあらすじと見どころを紹介する（ネタバレあり）。

●【「U-NEXT」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

本作は韓国KBS2で放送され、ニールセン・コリア全国世帯基準で2.9％を記録。新たな木曜ミニシリーズとしてのスタートが数値でも示され、今後の展開に期待が集まっている。第1話では、大企業の部長から一転して山奥の村支部の部長となったソン・テフンが、家族とともにヨンリリへ移り住む中で繰り広げられる最初の局面が描かれた。

「都会の部長 田舎へ行く」（脚本：ソン・ジョンリム、ワン・ヘジ／演出：チェ・ヨンス）は、“自然豊かな田舎の農村「ヨンリリ」に突然移住することになった、生粋の都会育ちであるソン・テフン一家。本作は、ソウルへの返り咲きを狙う彼らの奔走を描いた、賑やかで心温まるヒューマンドラマ。

KBS2「심우면 연리리」相関図
■キャスト
ソン・テフン役：パク・ソンウン
妻チョ・ミリョ役：イ・スギョン
長男ソン・ジチョン役：イ・ジヌ
次男ソン・ジサン役：ソ・ユンヒョク
三男ソン・ジク役：ヤン・ウヒョク
村長イム・ジュヒョン役：イ・ソファン
（妻）ナム・ヘソン役：ナム・グォナ
（娘）イム・ボミ役：チェ・ギュリ
　ほか

■第1話「突然の異動」
ソン・テフン（パク・ソンウン）は、白菜の産地問題を解決しようと上司のチェ理事（ミン・ソンウク）を訪ねたが、思いがけない人事異動を告げられる。彼が赴任することになったのは、社内で“流刑地”と呼ばれるヨンリリ支部であり、会社の未来がかかった白菜栽培を任されるという条件付きだった。

左遷の通告を受けたテフンは、退職と残留の間で葛藤する。しかし医学部に通うジチョン（イ・ジヌ）や、留学中の子どもたちまで支えなければならない立場から仕事を手放すことはできず、結局は慣れない田舎勤務を受け入れる道を選ぶ。

ヨンリリに到着した彼は、名ばかりだった白菜畑の実態と向き合う。荒れ果てた野原と石だらけの畑は現実的な困難を予感させ、農業経験ゼロの彼の状況をそのまま浮き彫りにした。ここで村長イム・ジュヒョン（イ・ソファン）と初対面する。しかしイム村長とは、住まい探しの段階からことごとく食い違いを見せる。

そんな中、3人の息子たちと海外にいた妻チョ・ミリョ（イ・スギョン）が突然帰国し、夫の左遷の知らせに衝撃を受ける。それでも息子たちとともにヨンリリへ。古びた田舎の家を目にし、絶望の声をあげる。

テフンは白菜畑に没頭するが、畑の管理人ノ・ヒョンガプ（チョン・ソンチョル）がテフンの動きを注視する。

本格的な農作業に乗り出したテフンは「農業なんて大したことない。植えれば実るさ！」と自らを鼓舞する。しかし機械も人手もない“ゼロベース”の状態で、石を取り除く作業すらままならない現実に直面し、初心者農夫の険しいスタートを見せた。

さらにテフンの最終目標が白菜栽培だと知ったイム村長は、「まともな土地を10年も放置してダメにしておいて、石を全部どかしてみろ。草一本生えるかどうかだ」と強く反発。ヨンリリの土地に手を入れること自体に不満を示す。

イム村長は「ここで俺なしで、お前ひとりで何ができる？」と語り、テフンの白菜栽培を妨害する意思を露わにする。最後には、テフンが荒れ地の真ん中で水を浴びせられ、村の権力と初心者農夫の衝突が今後どのように広がるのかを示唆した。

一方、長男ジチョンは、長年村人たちを支えてきた栄養士イム・ボミ（チェ・ギュリ）と初めて顔を合わせる。村長夫婦の一人娘でもあるボミは、ある出来事をきっかけにイム村長と関わりを持ち、2人の間には初々しい空気が漂い、関係の発展を予感させた。



■見どころ
第1話は、農村を舞台にした家族ドラマとコメディ要素をバランスよく配置し、作品の雰囲気を築いた。信頼される俳優パク・ソンウンとイ・スギョンは、都会から来た夫婦の関係性をリアルなセリフとリズムで表現し、村の人物たちはそれぞれ異なる個性で作品に彩りを加えた。

放送直後の視聴者の反応では、キャスティングや雰囲気に関する声が多く寄せられた。特に前作「犬の家」で共演したパク・ソンウンとイ・スギョン。【制作発表会】でパク・ソンウンは「今回はずっと一緒にいるから大変（笑）」と語っていたが、視聴さからも「2人のケミはやはり最高」と高評価。「自分もヨンリリに住みたい」「田舎の風景だけでも癒やされる。『リトル・フォレスト』っぽい」などの意見のほか、「久しぶりに農村ドラマが誕生した」「村長の初登場が面白すぎた」「家族が本当に似ていてキャスティングがいい」「第1話から時間があっという間。木曜はこれで決まり」といった反応が見られた。

現時点の内容を見る限り、本作は都市の家族が帰農を選ぶ物語を軸に、ヨンリリの住民たちとの関係の変化を丁寧に積み重ねている。KBS 2TVミニシリーズ『シムウミョン・ヨンリリ』第2話は、4月2日21時50分に放送予定で、その後、U-NEXTにて独占見放題配信される。

【作品詳細】【関連・各話のあらすじ】"_blank">【関連・各話のあらすじ】