いよいよ今夜、「赤と黒」吹替版放送開始！キム・ナムギルの声は身長185㎝のイケメン俳優！予告動画-NHK

お待ちかねの「赤と黒（原題：悪い奴）」の吹替え版での放送が、今夜7日（金）夜10時から放送開始し、それに合わせて番組サイトも全面リニューアルされ、各話の次回予告が視聴できるようになる。現在は番組紹介動画。他にも、「赤と黒 写真館」が初回放送後に始まり、特派員によるソウル・レポートも始まるという。番組本編と同時にこちらのリニューアルも楽しみだ。

「赤と黒」は韓国では「悪い男」というタイトルで、2010年韓国SBSの水木ドラマとして放送された。「冬のソナタ」「ごめん、愛してる」「雪の女王」を手掛けたイ・ヒョンミンが監督を務め、「善徳女王」ピダム役で多くの女性ファンを虜にしたあの、キム・ナムギルが主演を務めた。（ナビコンでは、「善徳女王」の特集で、「善徳女王」イケメン花郎4人＝F4の人気投票を実施したが、何とピダムはぶっちぎりの1位。気になる結果はこちらから確認できる⇒第2回アナタが選んだ＜お気に入りの善徳F4＞最終結果発表！）

（C)アジア・コンテンツ・センター　グッド・ストーリー　NHKドラマは、自分の人生を狂わせた財閥・海神（ヘシン）グループに復讐すべく、“悪魔”に心を譲り渡し、危険な野望に体を任せた一人の男の哀しい運命を描いていく。
今回は、パラグライディングからスキンスキューバ、格闘といったアクションまで披露するスタントマンのゴヌクという役を演じる。
そんな彼が全てを奪ってやろうと狙うのは、ヘシングループ後継者のホン・テソン。「コーヒープリンス1号店」「メリは外泊中」のキム・ジェウクが演じる。
そして、ゴヌクを3人の女性たちが愛することになる。韓国のオリビア・ハッセーと呼ばれ「魔女ユヒ」でヒロインを演じたハン・ガイン、「朱蒙」でチュモン王子の母ユファ夫人や「帰ってきたプリンセス」のヒロインを演じたオ・ヨンス、、「イタズラなKiss～Playful Kiss」でチャーミングな女性を演じたチョン・ソミンの3人が演じる。ナビコン特集「赤と黒」を2倍楽しむでは、ゴヌクと一番合うカップルを投票する【アナタが選ぶベストカップル】を10日まで受け付けて、「赤と黒」を楽しんでいる。興味のある方はこちらからどうぞ⇒「赤と黒」放送直前にゴヌクを愛した3人の女たちを紹介！アナタが選ぶベストカップルは？。ただし、一部ネタばれもあるので、ご注意を！）

気になる第1話は、「天使の羽根」
ゴヌクのシナリオ通りに、ヘシングループへの復讐劇が始まる。まずは、ゴヌクが強烈なインパクトを与えてグループの長女と次女の前に登場する。スタントマンらしい驚きの登場シーンをお楽しみに。
そして、ゴヌクのシナリオにはいない女性ジェインが、美貌と才能がありながら、その貧しさから恋人に裏切られる女性として描かれる。彼女はかつての恋人を見返すために、ヘシングループに近づき、ゴヌクと出会う。こちらの出会いも強烈。第1話にして、ゴヌクは3人の女性に強烈な印象を与えることになる。

今回の見どころは何と言ってもゴヌクが魅せる数々のアクション。そして危険な目とあの声！しかし、今夜から始まるのは吹替え。少々残念感もあるが、声優たちも日本語訳の台詞もなかなかイケてるので、ご安心を。ゴヌクの声を担当するのは、嵐の二宮和也が主演した「フリーター、家を買う」最終話でバスターミナルで案内役としてちらりと顔を出したあの長身の俳優・神尾佑。ドラマをご覧になった方で覚えている方はおいでだろうか？大河ドラマや、岡田准一主演映画「SP THE MOTION PICTURE」などで、俳優としても活躍している。

ドラマのもっと詳しいあらすじや見どころ、俳優や声優の紹介は、「赤と黒」を2倍楽しむでどうぞ。

「赤と黒」の吹替え版は、BSプレミアムで、10月7日（金）から毎週金曜日に夜10時～10時59分まで、1話ずつ放送。

[「赤と黒」を2倍楽しむ]に戻る

NHKBSプレミアム「赤と黒」

★本サイトで掲載されている記事、写真については無断使用・無断複製を禁止いたします。

PR