「50％の人生リスタート」シン・ハギュンとホ・ソンテが共闘！島民の秘密結社も明らかに【第5話第6話】

MBC新金土ドラマ「50％の人生リスタート」（原題：오십프로）の第5話と第6話が6月5日・6日に放送され、日本ではDisney+（ディズニープラス）で独占配信を開始した。

●【「Disney Plus」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

第5話と第6話では、イング派の麻薬取引が近づく中、計画を知ったホミョン（シン・ハギュン）とボムニョン（ホ・ソンテ）が共闘。また、島民たちが結成したレジスタンス組織の存在と意外な人物たちの裏の顔が明らかになり、ジェスン（オ・ジョンセ）と検事ヨンエ（キム・シンロク）の加入で物語が一気に加速した。

「50％の人生リスタート」は、かつて名を馳せたものの、歳月の流れの中で錆びついてしまった中年男性たちが、再び危険な世界へ飛び込む姿を描くアクションコメディ。義理と生存本能だけを武器に生き抜こうとする3人の、壮絶でありながらコミカルなサバイバルストーリー。全話あらすじや制作発表会レポートなど➡【「50％の人生リスタート」を2倍楽しむ】

■キャスト⇒【キャスト・キャラクター（俳優・登場人物）を人物相関図・画像付きで徹底紹介】
チョン・ホミョン役：シン・ハギュン
ポン・ジェスン役：オ・ジョンセ
カン・ボムニョン役：ホ・ソンテ
マ・ゴンボク役：イ・ハクジュ
カン・ヨンエ役：キム・シンロク
ハン・ギョンウク役：キム・サンギョン
リ・チョルジン役：チョン・ソギョン
ユ・イング役：ヒョン・ボンシク
ト・ヒョンテ役：クォン・ユル
　ほか

■第5話あらすじ

ヨンエ（キム・シンロク）がヨンソン島にやって来て、イング（ヒョン・ボンシク）派を刺激するという変数が生じ、狙われた彼女を助けるために、家族サービスを中断したホミョン（シン・ハギュン）だったが、彼女は既に大暴れした末に車で逃走した直後で、同じくヨンエと約束していたボムニョン（ホ・ソンテ）と鉢合わせ。ボムニョンは10年に及ぶ尾行がバレバレだったことに面食らいながらも、やむなく二人で行方を追うことに。一方で、追手を逃れた彼女はそのまま崖下の川に車ごと転落。

その頃、職を失ったジェスン（オ・ジョンセ）とナミル（キム・ソンジョン）は、イェジ（キム・チェウン）に薄暗い街に連れてこられ、ビビりまくるが、そこはヘブンキャピタルに家や土地を取り上げられた人々の避難所になっており、コンビニでゴンボク（イ・ハクジュ）と揉めていたホ会長（キム・ギチョン）が管理していた。二人はそこで働くかどうかで口論になり、ナミルは飛び出してしまう。そしてボムニョンが恋する巡査ミギョン（ハン・ジウン）や、ホミョンの妻オラン（シン・ドンミ）もこの避難所を知るダンスサークルの会員だった。

ヨンエの車が川に転落したと知り、モヤモヤした気持ちを胸にホミョンは置いてきた家族の元に戻るが、正直に打ち明けるか別居か迫られ、ソンウォン（キム・サンホ）と隠れ家で同居する羽目に。聞き込みのために出前として入った飲食店での、オランとの馴れ初めや、将来への不安を吐露。ボムニョンを引き入れてはどうかというソンウォンの提案を即却下した。

ナミル血のつながりがないことを指摘されたジェスンは、島に流れ着いてからの記憶を思い起こすが、海辺に流れ着いていたヨンエを救出し、避難所へ連れ帰る。彼女の生存を知らないイングらは、麻薬取引の前に警戒心を強めるが、情報はヒョンテ（クォン・ヨル）に伝わっていた。

その頃、避難所ではジェスンの介抱でヨンエが目を覚ましていた。同じ頃、ソンウォンも地元のダイバーの話を頼りに海岸を捜索、ヨンエの生存を確認し、動向を追っていた。事故現場に放置されたボムニョンは、ミギョンとの映画の約束をすっぽかしてしまったことに涙。ゴンボクにホミョンとの関わりを問いただすが、同じタイミングでホミョンがコンビニに乗り込んできて…。

■見どころ

主人公3人が10年間に積み上げてきた島民としての暮らしと、10年ぶりに動き出した任務の間で揺れ動く中、第5話ではヨンエの行方を巡り、ホミョンとボムニョンが急接近。信念は違えど同じ敵を持つ者同士、タッグ結成の可能性を予感させた。

また、従来の島民が立ち上げた「ダンスサークル」の意外な繋がりが明らかになった。島民を救う秘密結社的な役割を果たす組織で、実はホミョンの妻オラン、ジェスンの同僚イェジ、ボムニョンが恋する巡査ミギョンがメンバーだった、と言う激アツな展開で、主人公たちに新たな接点が生まれただけでなく、九死に一生を得たヨンエがそこに匿われたことで、物語に大きく関わっていくことが予想される。

今回の韓国での視聴率は全国4.8％を記録した。（ニールセン・コリア調べ）（【6月5日視聴率TOP10】）

● 50％の人生リスタート」シン・ハギュンの秘密同盟が発覚寸前　コンビニで訪れた“最悪の鉢合わせ”

■第6話あらすじ

画像：MBC「오십프로」HPより突如コンビニに現れたホミョンはイングへの復讐を手伝う代わりに、自分の下につけと提案を突きつける。ゴンボクが隠れてホミョンと繋がっていたことに衝撃を受けるボムニョンだが、ゴンボクの説得に決断を迫られ、コンビニを休業して任務に専念することを決意。

目を覚ましたヨンエの正体を訝しむオランら「ダンスサークル」のメンバーだが、彼女が潜入捜査中の検事だとわかり大興奮。ヨンエは言葉巧みに、彼らが集めたヘブンキャピタルの不正に関する資料を閲覧、ジェスンもそれを手伝わされることに。

選挙を前に、相手のキム候補（カン・シンイル）を陥れようというヒョンテの提案を採用したギョンウク（キム・サンギョン）。イングはそのサポートを命じられた屈辱から、独自にキム候補を監視することに。ヘブンキャピタルに騙された島民の支援も行うキム候補の自宅を訪れたオランは、ゴンボクの暗躍でイング派の尾行から逃れるが、車のナンバーから双方の調査の標的になってしまう。

ヨンエ生存の情報が舞い込んだことで、あくまでも平等な立場で一時的に共闘することになり、店を畳もうとするボムニョンの覚悟に喜ぶゴンボクは、やってきたミギョンに嘘を吹き込んで追い返してしまう。彼女も自分のことを好いてくれていたと知ったボムニョンは複雑な気持ちに。キム候補や尾行事件、ヨンエの行方など不確かな情報が多い中、イング派の資金源である麻薬の取引を妨害することに。恋のせいで心ここに在らずなボムニョンは、ホミョンの指摘に反発するも、彼も家を追い出されたと知って沈黙。痴話喧嘩を続けるうちに徐々にお互いの言葉の角が取れ始める。

自分のせいで家を失い、啖呵を切って飛び出してしまったナミルは、どうにか稼いでジェスンに謝ろうとするが、彼が目をつけたのは、イング派が募集をかけた麻薬取引の下請仕事だった。
オランからは尾行被害の相談を受けたヨンエは、まずイング派と癒着する巡査部長をを潰す作戦を提案し、ダンスサークルのブレインとしての頭角を現す。横柄な態度の巡査部長を倒したミギョンとヨンエは、翌日行われる麻薬取引の情報を引き出し、本土の警察を招集。一方のホミョンらも麻薬取引を妨害するため、港を牛耳るペク社長（キム・サンギョン※特別出演）に殴り込みをかけるのだが…。

■見どころ

第6話では遂にホミョンとボムニョンがタッグを組み、痴話喧嘩を重ねながらもイング派打倒のため立ち上がった。一方、主人公3人に深く関係する人々で構成された「ダンスサークル」もヨンエという強力なブレインが加わったことで、ヘブンキャピタルへの反撃を開始。中間でジェスンとヨンエの恋（芽生えるのやら芽生えないのやら）を匂わせる場面を挟みながらも、大きく動き出した。

ホミョン・ボムニョンチームとダンスサークル、二つの勢力がイング派の麻薬取引妨害のために動き出すが、果たして取引現場ではどんな予想外の衝突が起きるのだろうか？そして、ホミョンとオラン、ボムニョンとミギョンはいつ互いの素性に気づくのか？バラバラだった物語は一点を目指しまとまり始め、面白さを増していく。

今回の韓国での視聴率は全国4.8％を記録した。（ニールセン・コリア調べ）（【6月6日視聴率TOP10】）

MBC「50％の人生リスタート」第7話は12日21時50分から放送、日本ではDisney+（ディズニープラス）にて独占見放題配信される。

◇MBC「오십프로」HP
◇＜오십프로＞ 하이라이트（ハイライト映像）

【作品詳細】【「50％の人生リスタート」を2倍楽しむ】