最終回直前！ソ・イングク、パク・ジヒョンを守るため退職を決意…「残念ながら明日も出勤です！」【第11話】
Prime Videoシリーズ「明日も出勤！」（原題）が、最終回を目前に大きな転機を迎えた。7月27日配信の第11話では、社内恋愛を公表したカン・シウ（ソ・イングク）とチャ・ジユン（パク・ジヒョン）が、祝福どころか"特別待遇疑惑"という逆風にさらされ、シウが「会社を辞めようと思う」と衝撃の決断を下した。この回のネタバレあらすじと見どころを紹介。
●【「Prime Video」で独占配信の韓国ドラマはこちら】
「残念ながら明日も出勤です！」は、人気カカオウェブトゥーンを原作に、現代の会社員が抱える悩みや葛藤をリアルに描きながら、思いがけない恋の行方を温かくユーモラスな視点で描き出すオフィスラブストーリー。【「残念ながら明日も出勤です！」を2倍楽しむ】では、全話あらすじと見どころをはじめ、制作発表会レポートや韓国での評判や視聴率などまとめていく。
■キャスト
➡キャスト・キャラクターを人物相関図・画像付きで徹底紹介
カン・シウ役：ソ・イングク
チャ・ジユン役：パク・ジヒョン
ユン・ノア役：カン・ミナ
ジョ・ガウル役：チェ・ギョンフン
イ・ジェイン役：ウォン・ギュビン
ほか
■第11話あらすじ
恋愛を公表したことで、ジユンは社内で「チャ・ジユン」ではなく「カン・シウの彼女」と見られるようになってしまう。戸惑う彼女に対し、シウは「それなら僕が“チャ・ジユンの彼氏”と呼ばれるようにする」と励まし、ジユンも「実力でみんなを納得させる」と前向きな姿勢を見せる。
しかし、2人を待っていたのは想像以上の逆風だった。ジユンがこれまで担当してきたプロジェクトや成果にまで疑いの目が向けられ、「最初からシウが恋人を引き上げるために配属したのではないか」という噂が社内に広がる。役員からも特別待遇ではないかとの声が上がり、人事部には匿名の告発まで寄せられた。
その結果、ジユンの昇進は白紙となり、努力の積み重ねまで恋愛感情によるものと決めつけられてしまう。
「会社を辞めようと思う」…愛する人を守るための決断
社長はシウに対し、ジユンを別事業所へ異動させる方針を伝える。シウは「問題があるなら処分を受けるのは僕です」と訴え、彼女を守ろうとするものの受け入れられない。
一方、昇進を逃したジユンには、新技術開発チームへのスカウト話が舞い込む。「仕事も恋もどちらも大切にしたい」と悩むジユンを見つめながら、シウもまた苦しい決断を迫られていく。
それでもシウは、人事調査でジユンの評価が公正だったことを証言し続ける。さらに同僚のスジン（パク・イェヨン）も「会社のために頑張っている人をこれ以上苦しめないで」と彼女をかばい、味方となった。
海辺で交わした愛の告白…そして衝撃の退職宣言
会社で孤立しながらも、シウはジユンを支え続ける。上司から嫌がらせを受けたジユンは、「誰かを好きになるだけで申し訳なく思うのは当然なんでしょうか」と胸の内を明かす。シウは「悔しかったら怒ってもいい。叫んでもいい」と優しく抱き寄せ、彼女を励ました。
その後、有給休暇を取ったシウのことを心配したジユンは、彼のいる海辺まで彼を訪ねる。「あなたの顔を見た瞬間、答えが見つかった。理由はとても簡単。あなたがいるからです」と想いを伝えたシウは、続けて「僕は会社を辞めようと思います」と告白した。
ジユンへの特別待遇疑惑を終わらせるため、自ら会社を去ることこそ彼女を守る唯一の方法だと考えたのだ。
■第11話見どころ・視聴率
この回では、ノア（カン・ミナ）とジェイン（ウォン・ギュビン）の恋にも暗雲が漂った。ノアが自身の成長のためセネガル赴任を決意すると、ジェインは遠距離恋愛への不安から別れを口にし、2人の関係にも亀裂が生じた。
それぞれの恋が大きな試練を迎える中、「残念ながら明日も出勤です！」はいよいよ最終回へ。シウの退職という決断はジユンを本当に守ることができるのか。そして2人は仕事も恋も守り抜くことができるのか、感動の結末に注目が集まっている。
本作は韓国tvNで放送しており、第11話の視聴率はニールセンコリア（有料プラットフォーム基準）によると、全国世帯平均4.6％、最高5.8％、首都圏平均5.2％、最高6.5％を記録。同時間帯のケーブル・総合編成チャンネルで1位を獲得し、20～49歳の男女視聴率でもトップとなり、最終回への期待をさらに高めている。
tvN月火ドラマ「残念ながら明日も出勤です！」最終回は、今夜7月29日（火）20:50放送・TVINGとWavvで配信。世界および日本ではPrime Video配信される。
◇日本版本予告
◇tvN「내일도 출근!」HP
【作品詳細】【「残念ながら明日も出勤です！」を2倍楽しむ】
