WOWOW「ポッサム～愛と運命を盗んだ男～」第5-6話あらすじ：前に進む者と取り残された者～命をかけた約束

少女時代 ユリが男装でチョン・イルとコン・ゲーム？WOWOWプライムにて毎週金曜（午後7時から）2話連続で放送・オンデマンド配信する韓国時代劇「ポッサム～愛と運命を盗んだ男～」（全20話）、4月29日第5話～第6話のネタばれ（なし/あり）あらすじと見どころ、豆知識を紹介しよう。



「ポッサム‐運命を盗む」は17世紀、朝鮮王朝を舞台に、誘拐を装い寡婦を再婚させる風習“ポッサム”により、人違いでさらわれた王女とワケありの盗人との奇妙な出会いが歴史の歯車を大きく動かすロマンス時代劇。【「ポッサム‐運命を盗む」を2倍楽しむ】では4つの見どころやドラマの時代背景、ポッサムや寡婦について、メインキャストについて詳しく紹介しているので、視聴の参考にどうぞ。

■キャスト⇒メインキャスト紹介
バウ役：チョン・イル
ファイン翁主スギョン役：クォン･ユリ（少女時代）
イ・デヨプ役：シン・ヒョンス
朝鮮第15代国王・光海君役：キム・テウ
イ・イチョム役：イ・ジェヨン
ほか

■第5話「前に進む者と取り残された者」あらすじ
バウに刃を向けるデヨプ。スギョンは、彼こそ命の恩人だと告げデヨプを止める。デヨプはスギョンに都へ戻るよう頼むがスギョンは拒否。そこへイチョム配下の男たちが襲いかかる。バウ、デヨプはなんとか彼女を守るがデヨプは大きな傷を負う。一方、光海君はスギョンをイチョムに殺させ、それにより大北（テブク）派の追い落としを図っていた。だがスギョン殺害の失敗を知り、イチョムたち大北派と対立する西人派のキム・ジャジョムに協力を求め……。

▼以下、ネタバレあらすじ

デヨプが振り下ろした刃の前に立ちふさがりバウを助けたスギョンは、命を絶とうとした自分を助けてくれたのがバウだと明かす。共に漢陽に戻ろうというデヨプの提案に、都に戻る気はないと拒否するスギョン。「戻る気がないなら自分も一緒に死を覚悟する」というデヨプ。その言葉を盗み聞きしたチャドルは、父バウにスギョンが危険だと教える。デヨプが父イ・イチョムの元にスギョンを無理に連れもどそうとしていると勘違いしたバウは、いきなりデヨプを攻撃。ところが二人が争う隙に、イチョムの部下たちがスギョンを拉致。バウとデヨプがスギョンを奪い返す。

内禁衛将ジュンヨンから、イチョムのスギョン殺害計画が失敗に終わったと聞いた王・光海君は、スギョンを守ったのがデヨプだと聞き、スギョンの婚礼の相手が三男のデヨプから次男に代わったときのことを思い出す。何か理由があるはずだと、デヨプに関して調査を命じる。尚宮キム・ゲシから没落した西人の中心人物キム・ジャジョムが役に立つと聞いた王は、観象監を務めるジャジョムを呼び寄せてスギョンの墓の改葬への協力を求める。すると、ジャジョムは、スギョンの墓が風水的に凶地だと訴え、すぐにでも改葬すべきだと朝廷を動かす。焦るイチョムは再度、坡州（パジュ）に人を送る。
※【キム・ジャジョム】実在の人物、金自點がモデル。「三銃士」第6話「豆知識」で詳しく紹介。
※【観象監】天文・風水地理・暦とその推算法・占術・測候・水時計などに関する業務を担当する部署に所属する学者。詳しくは「王女の男」第4話「豆知識」で。

スギョンを助ける過程で深手を負ったデヨプはケガが癒えるまで、バウたちと一緒に暮らすことになったが、治療には大金が必要。そこで、スギョンとバウは“空名帖”を売りつけることに。首尾よく大金を手にしたが、医院に溢れる貧しい病人たちを放って置けないスギョンは、彼らの治療費や食費に充てるために“空名帖”売りを繰り返す。そんな中、本物の内需司所属の宦官が現れ…。
※【山参（蔘）】めったに手に入らない霊薬と呼ばれる朝鮮人参（高麗人参）のこと。詳しくは「太祖王建」第121-125話「豆知識」で。
※【空名帖（コンミョンチョプ）】財物と引き替えに売る名誉職の任命状。貞夫人や淑夫人については【朝鮮王朝豆知識】◆外命婦で詳しく解説。
※【馬牌（マペ）】王命を受けて地方官の監察を秘密裏に行う王直属の官吏“暗行御史（アメンオサ）”に与えられた特別の身分証明。詳しくは「オクニョ 運命の女（ひと）」第17話で。

■見どころ
今回、スギョンとデヨプの幼少期の出会いから成長するまでの仲睦まじい様子が回想シーンで描かれる。デヨプがスギョンに好意を抱き、スギョンもまたデヨプを憎からず思っていることも明らかになる。ところで、イチョムはなぜ、デヨプではなく次男をスギョンの結婚相手にしたのか？そしてその理由を王になんと弁明したのか？

敵対したバウとデヨンがスギョンを助けるために力を合わせるが、大乱闘の末、最終的に2人を救うのはスギョンの矢！勇ましいスギョンの最後の一矢が敵に向かった時、バウはどうするのか？

盗みはダメだといいながらも、民から搾り取った悪徳両班は許せないスギョン。そんな彼女が考えたのが、両班の妾（側室）相手の信用詐欺（コンゲーム）。スギョン扮するソヨンの男装姿が愛らしく、バウ役のチョン・イルとのやり取りがどこか滑稽でコミカル。ここでバウが「キム・ゲシが夫人帖を売っている」という噂を流すが、実在した金介屎も賄賂の見返りに官職を与える“売官売職”行為を働いていたので、噂としては信ぴょう性大！
「庶孽禁錮法（ソオルクムゴポプ）」のために両班の妾の子が、科挙を受けることもできず、官職に就くこともできないと説明しているが、庶孽（庶子）も要職に就けるようにしたのが、チョン・イルが「ヘチ 王座への道」で演じた第21代王・英祖というところが面白い。詳しくは「ヘチ」最終回のその後



■第6話「命をかけた約束」あらすじ
デヨプの傷を治すため金が必要になるバウとスギョン。２人は王宮の宦官に化け、金持ち相手に詐欺を働く。途中でバレながらも逃げ切る2人。高価な山参（サンサム）のおかげで傷の癒えたデヨプは、バウにある提案をする。スギョンの命を救い、イ氏の家門を守る方法がひとつだけある。屋敷のイチョムの部屋にある、ある物を奪ってきて欲しいと。王が家臣の罪を一度だけ赦すことを保証する「免死鉄券（ミョンサチョルグォン）」だ。デヨプが屋敷に火を放ち、それに紛れてバウが忍び込む。

▼以下、ネタバレあらすじ

本物の内需司所属の宦官の出現に慌てて逃げだすスギョンとバウ。スギョンはデヨプが回復して漢陽に戻ったら自分も立ち去るとバウに伝える。

王命でファイン翁主/スギョンの墓の改葬計画を進めるキム・ジャヨムは、イ・イチョムに改葬日を通達する。焦ったイチョムは改葬日の延期を申し出るが却下される。デヨプの行動が気になるイチョムは寺で修行するデヨプの様子を見に行くよう命じる。

バウと言い争いができるまでに回復したデヨプは、デヨプが出て行ったあと、ここを離れるというスギョンの決心を聞き、彼女を助けるためには王の元に返すしかないと考える。それには家臣の罪を一度だけ赦すことを保証する“免死鉄券”しかないと考えたデヨプは、イチョムの屋敷からこれを盗み出してほしいと頼む。バウは、兄貴分チュンベ救出を条件にこれを引き受ける。

屋敷に戻ったデヨプが火事騒動を起こし、その間にバウがイチョムの部屋にある免死鉄券を盗み出そうとするが、イチョムが部屋に戻ってくる。

監禁されているチュンベはデヨプによって救出され、チョ尚宮と共に屋敷を抜け出す。免死鉄券を盗んだバウもデヨプの機転で部屋から脱出できるが、屋敷内でイチョムの顔を見て、幼少期の恐ろしい光景を思い出す。バウの異変に気づいたデヨプは彼が父イチョムに恨みを持っていると察する。免死鉄券をデヨンに渡してチュンベと再会したバウは、チュンベとチョ尚宮を連れてチャドルの待つ坡州（パジュ）の家へ急ぐ。

デヨプは免死鉄券を手に王、光海君に謁見する。スギョンが生きていることを伝え、免死鉄券をスギョンのために使いたいと申し出る。これがデヨプの独断だと確認した王は、デヨプを人の目につかない場所に隠すよう命じ、キム・ゲシを呼ぶ。そしてスギョンが宮女として王宮に侵入したことに気づいていたことを話し、王への忠誠を誓うキム・ゲシにあることを指示する。そしてデヨプには、必ずスギョンを生きて連れてくるよう密命を下す。

その頃、坡州では、復讐する相手がイチョムだと確信したバウは、これ以上、関わりたくない、それぞれの道を進もうとスギョンに告げる。

■見どころ
バウたちが最後に詐欺した両班の妾を演じるのは「熱血司祭」で悪徳クダム区庁長を演じたチョン・ヨンジュ。「社内お見合い」ではヒロインの愛情たっぷりな母親役を演じている。時代劇の胸キュン演出でよく使われる馬の二人乗りだが、今回はこれが喧嘩の種に！

免死鉄券を盗み出す過程で、バウがイ・イチョムの顔を見て衝撃を受ける。ここでバウが幼少期に目の当たりにした処刑シーンが描かれる。朝鮮時代の歴史に詳しい方ならここで紹介された人物からバウの正体がわかるだろう。ネタバレになるのでここでは詳しくは紹介しないが、気になる方は「華政」5-6話「豆知識」で確認できる。怒りを必死に抑えるバウの涙で歪んだ表情に注目。

そしてスギョンを助けるために、小屋に火を点け、一度しか使えない“免死鉄券”まで持ち出したデヨプ。だが、スギョン殺害が彼女の父である王の書いた筋書きだと知らない。デヨプの計画が次回以降どんな展開になるのか？

やはり王はスギョンに気づいていた。王はゲシに何を命じるのか？

これ以上、スギョンとかかわることを拒み、それぞれの道を進もうと語るバウの言葉に何かあると考えたスギョン。厳しい言葉で納得させようとするバウの言葉にスギョンが流した涙の真意は？



＜関連情報＞
「ヘチ　王座への道」（全24話）4月2日（土）より配信中！

◇WOWOW「ポッサム～愛と運命を盗んだ男～」番組サイト
　2022年4月15日スタート 金19：00-21：25 2話連続
◇充実のハイビジョンチャンネル！スカパー！簡単申込

【作品詳細】【「ポッサム‐運命を盗む」を2倍楽しむ】