NHK「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」第11話-最終回:ウ・ドファンの復讐は夢で叶えた

03月21日21時21分ドラマ
© 2023 MBC

NHK BSP4Kで先行一挙放送中のウ・ドファン×キム・ジヨンの韓国痛快時代劇「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」(全17話)3月22日(日)からの第11話~第17話(最終回)のネタバレなしのあらすじと見どころを紹介する。YouTubeにて予告動画が公開中だ。



「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」は、朝鮮時代、亡き両親の復讐を誓いながら民を助ける破天荒な弁護士の恋と成長を描く法廷ロマンス時代劇。

外知部は朝鮮時代に存在した職業。法律の知識のない者に代わって訴訟を有料で引き受ける代訟人。現代の弁護人のような存在だ(詳細説明)。2024年11月~2025年1月にかけて韓国で放送し、大ヒットした「オク氏夫人伝 -偽りの身分 真実の人生-」で主人公が生涯をかけたのが、この外知部だ。

ドラマ視聴の前に【押さえておくべきキャスト8名を画像付きで紹介】を一読しておけば、途中からでも迷うことなく視聴できる。

■キャスト
カン・ハンス 役: ウ・ドファン 우도환 [声:松岡禎丞]
イ・ヨンジュ/ソウォン 役: キム・ジヨン 김지연 [声:明坂聡美]
ユ・ジソン 役: チャ・ハギョン 차학연 [声:沢城千春]
ユ・ジェセ 役: チョン・ホジン 천호진 [声:及川いぞう]
ホン氏 役: シン・ドンミ 신동미 [声:大関英里]
ドンチ 役: イ・ギュソン 이규성 [声:岩崎諒太]
イ・ヒュル/国王 役: ソン・ゴニ 송건희 [声:浅沼雅人]
ほか
[原題] 조선변호사
[制作] 2023 年 韓国

■第11話
国王イ・ヒュルがハンスに調査を依頼した殺人事件。王族が関わっており、これ以上追求することは危険だと考えたソウォンとジソンは、凶器の持ち主だった使用人の女性を犯人にして終わらせようとする。だがハンスは、信念を曲げて真実を葬り去ろうとするソウォンを責め、調査を続ける。ジソンはソウォンと婚姻すると父ユ・ジェセに告げる。ソウォンはついに王女としてハンスに会うことを決める。ハンスは約束の寺に行くが…。
この回は、王族を巻き込む厄介な事件で「重職の任命権」「院相制の廃止宣言」をした王に、ジェセがしっぺ返し替えしした。この謀略をジェセに授けたのがハンスの妹ウンスとは、何とも残酷な展開。彼女は酒店の女主人で培った人心を読みぬく力を磨いたのだろう。兄ハンスが真の仇のジェセに復讐しようとしていることも知らずに…。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ10/16話版】【ネタバレ11/16話版】で。


■第12話
重臣、右参賛(ウチャムチャン)チュ・ヨンウ殺害の罪を着せられ捕らえられたハンスは、厳しい拷問を受ける。ドンチは事件の日にハンスが犯行現場から離れた場所にいたことを証明する証人たち集めて裁きの場に連れて行くが…。ソウォンは王女として完全に王宮に戻る前に、しなければならないことがあった。商団の一員チュサルは実は農民の出で兄を亡くしたばかりだった。兄は長年必死に開墾した土地を権力者に奪われていた。
あくまでもヨンジュのためだと言いながらも、ジソンもいつしかハンスを助けたいと思っている様子。裁判の日に集まったのはかつてハンスが助けた人たち。ドンチに負ぶわれたハンスが幼少期を振り返るシーン。中人最高の出世頭と持てはやされながらも貧乏な我が家を嫌って「富者になる」と父に誓ったハンス。自分のために集まってくれた人たちを見て、「財ではなく人々からの愛で富者」になったこと実感したハンスが、「夢を叶えました」と天国の父に報告する。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ11-12/16話版】で。


■第13話
ハンスが集めた証人たちが証言を覆した。家族を人質に取られ脅されていたのだ。ほかの策を考えていたハンスだったが、奪われた土地の権利書の発行日が偽造されていたことに気づく。ハンスは権利書を保管しているユ・ジェセのところへ行く。ハンスが権利書を見たがる理由を察したユ・ジェセは…。ソウォンは文を書き、ユ・ジェセがある酒場で情報を得ているとハンスに伝える。ハンスがその酒場にいくと、そこにはジソンが来ていた。
これまで全戦全勝だったハンスも、さすがにユ・ジェセ相手には苦戦させれている。そんなハンスをさらに追い詰めたのはヨンジュだ。彼女がジェセと同じ卑怯な手を使ったことで、ハンスはまた一つ成長した。もっともハンスもウォン大監を騙す卑怯な手を使ったが…。愛する2人が互いに傷つけあう言葉が辛い。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ12/16話版】で。


■第14話
ジソンは妹のように思っている酒場の女主人が父ユ・ジェセの間者だと認めたことをソウォンに話す。ハンスに妹がいると聞いたジソンは急いで調べることにする。ソウォンはユ・ジェセの力を削ぐため、派閥内でもめ事を起こさせるよう国王イ・ヒュルに提案する。ハンスの妹ウンスであることを隠したままの女主人は、ユ・ジェセが恩人ではなく亡父の敵だと知り、ユ・ジェセが隠している帳簿を捜す。すると、別のあるものを見つける。
世話になった院相ユ・ジェセへの恩返しのために、女の身を使ってまで協力してきたウンスが、騙されたことに気づく。ジソンも父を止められないことに絶望する。やりきれない思いを酒に紛らわせてジソンが向かう先はウンスの酒店。今のジソンを温かく出迎えてくれるのは彼女しかいない。ウンスのお陰で片想いの辛さや多くのことを知った。ウンスにとってもジソンだけが心の拠り所だった。2人のそれぞれ叶わない恋心があまりにも辛い。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ13/16話版】で。


■第15話
複数の官吏と密通していた罪で捕らえられたハンスの妹ウンス。妹の窮地に感情的になっているハンスに、ジソンは1人で動かずに自分を利用しろと告げる。ウンスの相手となった複数の官僚も捕らえられた事件の本質が、国王イ・ヒュルとユ・ジェセの闘いであることは明らかだった。王は法に従いウンスを極刑に処すべきだと考えていた。ウンスを救いたい一心のハンスは、敵であるユ・ジェセに妹を助けてくれと懇願する。
院相ジェセのあまりにも悪行ぶりに吐き気をもよおす。そんなジェセに恩義を感じ恐ろしい手口で官吏たちからジェセのために情報収集していたウンス。入れ墨の「恩」の字が辛い。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ14/16話版】で。


■第16話
ソウォンとジソンの婚姻が決まり、準備が進められる。ハンスは妹を失った悲しみから立ち直れず、酒浸りの日々を送っていた。ソウォンは婚姻の目的が、王や重臣たちが集まる婚礼式の場でユ・ジェセの悪事を暴くことだとハンスに明かし、その計画を告げる。協力者となる商団のチョ大房(テバン)にハンスが会いに行くと、何者かに連れ去られた後だった。そのころ、ユ・ジェセがソウォンを訪ね、ハンスを助けたいかと問う。
ハンスの号泣にもらい泣きさせられ、ジソンの決断に胸が締め付けられる展開となった。ジソンのあまりにも清廉潔白ぶりは、清々しさを通り越して哀れだ。ハンスとヨンジュは院相への復讐で頭がいっぱい。ジソンの心痛を理解するのはやはりウンスだけ、「あなたは父上と別人。一緒に罪を背負わないで…」ウンスの言葉が思い出される。ウンスの祭祀の後、立ち上がれないほど泣き崩れるジソンの姿がそれを物語っていた。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ15/16話版】で。


■第17話(最終回)
王女に毒を盛ったとして、ついにユ・ジェセを捕らえた。だが、芝居ではユ・ジェセをだませないと悟ったソウォンは、危険を冒して本当に毒を飲み危篤状態に。ハンスはユ・ジェセの刑罰は自分に決めさせてほしいと国王イ・ヒュルに頼む。国王により、ハンスの亡き父の汚名はすすがれる。ジソンは獄中の父に会い、国と民のためにできることをしたまでだと告げる。後日、ハンスはソウォンのために薬を持って会いに行くが…。
ジソンの名前は「善い志を持てと父ジェセが命名したものだった。“志善”どおりに育ったジソン。最初から最後まで救いのない可哀そうな役回りで、最後には正気をなくした父から名前も忘れられてしまった。そんな彼の救いは復職し、願いだった民のための政治の一端を担っていること。
王は、独自性はあるが独裁者にならない王を目指し、ハンスも故郷に錦を飾り最愛のヨンジュと再会できた。復讐に始まった物語だが復讐では終わらず、みんなの夢を叶える形で幕を閉じ、何ともすがすがしい結末となった。
※この回の詳しいあらすじとみどころ、豆知識は【ネタバレ16/16話版】で。


【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】では、時代背景やキャスト紹介、各話のネタバレあらすじと見どころ、豆知識などまとめて紹介している。

BSP4K 先行一挙放送!
【放送予定】 ※放送予定は変更になる場合があります
2025年3月11日~(火)~(日)午前4時00分
第1話~第6話 3月11日(火)~16日(日)
第7話~第12話 3月18日(火)~23日(日)
第13話~第17話 3月25日(火)~29日(土)

NHK「朝鮮弁護士カン・ハンス」HP
YouTube予告SP

【作品紹介】【「朝鮮弁護士」を2倍楽しむ】
kandoratop