「君は天国でも美しい」最終回視聴率8.8％で有終の美　キム・ヘジャ×ソン・ソックの夫婦愛に視聴者の涙腺崩壊

5月25日に放送されたJTBC土日ドラマ「君は天国でも美しい」第12話（最終回）では、ナクジュン（ソン・ソック）がヘスク（キム・ヘジャ）のために転生を諦める姿が描かれた。この回の視聴率は全国基準8.3％、首都圏も8.8％で自己最高を記録した。これは非地上波1位、同時間帯1位、そしてミニシリーズ1位で有終の美を飾った（ニールセンコリア調べ）。

⇒【韓国TV視聴率TOP10】一覧

●【「Netflix」で独占配信の韓国ドラマはこちら】



「君は天国でも美しい」は、人生の終わりを迎えた80歳の女性イ・ヘスク（キム・ヘジャ）が、天国で若返った夫ナクジュン（ソン・ソック）と再会し、もう一度「夫婦生活」をやり直すというファンタジー・ヒューマンドラマ。全話あらすじと見どころ、キャスト、制作発表会レポート、関連動画など【「君は天国でも美しい」を2倍楽しむ】でまとめている。

※ドラマ視聴のまえにこちらを一読しておけば、ドラマをもっと楽しめる。
●どこよりも詳しい！「君は天国でも美しい」キャスト、キャラクター（俳優・登場人物）・相関図

■キャスト
イ・ヘスク役：キム・ヘジャ
コ・ナクジュン役：ソン・ソック（老年：パク・ウン）
ソミ役：ハン・ジミン
イ・ヨンエ役：イ・ジョンウン
センター長：チョン・ホジン
牧師：リュ・ドクファン

■第11話あらすじ「い・ヘスク様も転生の資格を得られましたので…」

画像：JTBC[천국보다 아름다운」放送画面よりセンター長（チョン・ホジン）は「イ・ヘスクさんも転生の資格を得たので、今回も一緒に降りて会うことになりますね？」と語り、ナクジュンは「今回“も”ってどういうことですか？」と問い返す。するとセンター長は「夫婦は同じ鎖に繋がれた囚人だと言われます。結局、同じ方向に歩んでいくものなのです」と告げた。

その後、ナクジュンとヘスクは転生することを決める。ナクジュンは「昔、僕が言ったこと覚えてる？ 夫婦は前世からの縁だって」と言い、ヘスクは「じゃあ私たち、前世でも夫婦だったの？」と尋ねる。

転生の日、センターの人たちに見送られてナクジュンとヘスクは天国を発った。ナクジュンは「今回で23回目の夫婦らしい」と明かすと、ヘスクは「そんなに何度も？ じゃあ次は私があなたの娘とかになるのかな？」とほほ笑む。しかしナクジュンは「もう終わりにしよう」と距離を置いた。

ナクジュンは「僕は君をあまりにも長く引き止めすぎた。どの人生でも君に苦労ばかりさせてきて、心が痛かった。だから次の人生では絶対にうまくやろう、もっとよくしようって思ってた。でもごめん。そんな未練のせいで、僕は何度も君を探しに行ってしまったようなんだ。だから僕たちは毎回つらかった。いや、僕が君をつらくさせてたんだ。だから今回は、君にまったく違う人生を生きてほしい。僕なしで」と別れを告げた。

ヘスクは「じゃあもうあなたには会えないの？ 」涙をこらえて「まぁ、これだけ会ったら十分か」と受け入る。ナクジュンも「ほんと、うんざりするほど会ったよね？ 僕もそろそろ他の人と会ってみないと」と冗談で返した。

ヘスクは「それ、私のセリフよ。でも、本当にもう会えないの？」と寂しげに言い、ナクジュンは「うんざりだって言ったくせに。君は本当に頑張った。僕に出会って苦労したね。ありがとう。君が相手で、本当によかった」と感謝を伝えた。

ヘスクは「うんざりだなんて言っても、あなたといるのが一番よかったのに」と泣き崩れ、ナクジュンはその場を去る。ヘスクは一人で転生した。

1人天国ハウスに戻ったナクジュン。天国支援センター制作の「人間ドキュメンタリー転生は良い」という番組に出演したヘスクのインタビューを見ながら涙を流した。「ヘスク、元気にしてるかい？ 君のいない天国なんて、僕には何の意味もない。ようやくわかったよ。僕たちが共に過ごした日々は、地獄じゃなくて幸せだったんだ。もしまた戻れるなら、僕は喜んで行くよ。天国より美しい、君とのその人生に」。

ヘスクの次の人生が終わった。ナクジュンは死神として再びヘスクと再会。「私、どうだった？」と尋ねるヘスクに、ナクジュンは「期待以上だったよ。よく頑張ったね、君は。この人生でも」とねぎらい、ヘスクは「やっぱり、あなたがいないと無理みたい」と打ち明ける。ナクジュンもまた「僕こそ」と応えた。

■第12話見どころ

「何度生まれ変わっても君を探した」――その想いを手放し、ナクジュンが初めてヘスクの幸せを優先した切ない選択。転生をめぐる重厚なテーマと、深い愛の結末に視聴者の涙が止まらなかった。SNSでは「心が震えた」「こんなに泣いたドラマは初めて」「人生や死について考えさせられた」と反響が相次ぎ、韓国ならではの宗教観や死生観の描き方も話題となった。

■最終回の特別出演と余韻

故チャ・ミジャさん（放送場面より）最終回には俳優キム・ヨンミン、そして声優出身の女優チャン・ミジャが特別出演。チャン・ミジャはナクジュンの老年期を演じたパク・ウンの実際の妻であり、今年1月に亡くなった。エンディング後には追悼メッセージが流れ、視聴者の胸を打った。

●≪俳優チャン・ミジャ様、あなたの情熱を記憶します≫…「君は天国でも美しい」エンディングクレジットで追悼のメッセージ

さらに、物語の終了後、制作陣はエピローグとしてイ・ヘスクのインタビュー映像を公開した。彼女は「生まれ変わったら俳優になって様々な役を演じたい」と語り、自身の演技人生を重ね合わせるような言葉を残した。また、「映画も好き」「賞をもらえたら光栄」などと語り、最後には「人々に情のある俳優だったと思われたい」と笑顔で締めくくった。これはそのまま俳優キム・ヘジャ自身のインタビューでもあり、以前の「制作発表会」ででキム・ヘジャは本作が最後の作品になる可能性を示唆しており、視聴者にとっても特別な余韻を残す締めくくりとなった。

「君は天国でも美しい」は現在Netflixにて全話独占配信中。キム・ヘジャとソン・ソックが描いた“天国より美しい”愛の物語を、ぜひその目で見届けてほしい。

なお、5月31日からのJTBC土日ドラマはパク・ボゴム主演の「グッドボーイ（굿보이）」を放送する。放送後、AmazonのPrime Videoを通じて世界配信される。

◇「君は天国でも美しい」Netflix公式予告
◇JTBC「천국보다 아름다운」HP

【作品詳細】【「君は天国でも美しい」を2倍楽しむ】