【速報】『2025 MBC演技大賞』ベストアクター賞：チョン・ギョンホ＆イ・セヨン（受賞コメント日本語訳）

俳優のチョン・ギョンホとイ・セヨンが「2025 MBC演技大賞」でベストアクター賞を受賞した。

2025年12月30日（20:50～）「2025 MBC演技大賞」が韓国上岩洞・MBCメディアセンター公開ホールに開催された。司会は、キム・ソンジュが7年連続でMCを担当し、イ・ソンビンが約8年ぶりに演技大賞の司会に復帰した。公式サイトで関連動画が公開中だ。

ベストカップル賞のプレゼンテーターは、昨年の受賞者チョ・ジェユン。

■ベストアクター賞
チョン・ギョンホ
　「労務士ノ・ムジン」（ノ・ムジン役）

イ・セヨン
　「モーテル・カリフォルニア」（チ・ガンヒ役）


先にコメントしたイ・セヨンは、「チョン・ギョンホ先輩のことが本当に大好きで、一緒にステージに上がることができて光栄です。ありがとうございます」と受賞の喜びを語った。すぐに感極まった様子で涙ぐみ、「自分にできることが多くないので演技をしてはいますが、いつも自分に胸を張れなくなるのではないかと不安になります。でも作品を通して気づいたのは、一緒に仕事をする仲間やスタッフの皆さんが現場を心から愛しているということでした。だからこそ、俳優として生きていられることが幸せです。一生懸命頑張って恩返しします」と率直な思いを語った。


チョン・ギョンホは「このように意義深い賞をくださり、ありがとうございます」と口を開いた。続けて、「『労務士ノ・ムジン』を共にしてくれたスタッフや仲間たちを代表して、僕がいただいた賞だと思っています。本当に感謝しています。1年間お疲れさまでしたし、新年も幸多き一年になりますように」と付け加えた。


◇「2025 MBC 연기대상」HP