「愛する盗賊様よ」ナム・ジヒョン＆ムン・サンミンの身体に異変！？“直進”の胸キュン加速で最高7.1％【第4話】

1月11日（日）放送のKBS 2TV土日ドラマ「愛する盗賊様よ」（은애하는 도적님아）第4話では、トウォル大君イ・ヨル（ムン・サンミン）に対して気持ちを押し返したものの、自らの家族を守るために行動するホン・ウンジョ（ナム・ジヒョン）の姿が描かれた。しかしその後、2人の体に不思議な変化が起き、先の展開への関心が高まっている。

●【「U-NEXT」で独占配信の韓国ドラマはこちら】

この日の視聴率は全国平均6.3％、首都圏平均も6.2％を記録。特に月明かりの下でヨルがウンジョに“直進”する胸キュンシーンは、瞬間最高7.1％まで上昇した（ニールセン・コリア調べ）。⇒【1月11日視聴率TOP10】

「愛する盗賊様よ」（脚本：イ・ソン、演出：ハム・ヨンゴル）は、ひょんなことから天下一の大泥棒になってしまった女性ホン・ウンジョ（ナム・ジヒョン）と、彼女を追っていた大君イ・ヨル（ムン・サンミン）の魂が入れ替わることで、互いを救い、民を守っていく危険で壮大なロマンスを描く。

■キャスト⇒キャスト・キャラクターを人物相関図・画像付きで徹底紹介
ホン・ウンジョン役：ナム・ジヒョン
イ・ヨル役：ムン・サンミン
イム・ジェイ役：ホン・ミンギ
シン・へリム役：ハン・ソウン
　ほか

■第4話「失恋」（ネタバレあり）
イム・サヒョン（チェ・ウォニョン）家との婚礼を控えたウンジョは、自分に真っすぐに想いを伝えるヨルに次第に心を揺さぶられつつも、本心を打ち明けられずにいた。そして自分の肩を抱くイム・ジェイ（ホン・ミンギ）を婚約者と認めることでヨルを遠ざけようとする。

ヨルは背を向けるしかなかった。しかしジェイが、彼女のことを軽んじる態度を見せたことで、ヨルは初めて“失恋”の痛みを味わい、やがて婚約を壊そうと決意する。

一方ウンジョも、婚礼を控えた状況でジェイの横柄な態度に耐えながら、心の乱れをどうにか抑えていた。そんな彼女を気遣ったヨルは突然姿を現し、優しい手つきで彼女をドキドキさせる。

だが、婚礼が迫るなか、ウンジョは自分の身分のためにヨルとの関係をあきらめようとして、意図的に冷たい言葉を投げかける。愛する人と結婚したいというごく普通の願いさえ贅沢だと語り、道を引き離そうとする。しかし、ヨルにとって彼女への言動はすべて、身分の壁を越えた真摯な勇気だった。彼は傷ついた眼差しを残しながら、ウンジョから離れていった。

いよいよ迎えたウンジョの婚礼当日、土砂降りの雨が降り注ぐ。ヨルは彼女のことを忘れられず、濡れた足で嫁入りするのではないかと心配し、蓮の葉を傘代わりにして彼女の草履を覆い、そのうえで手渡せなかった“花草履”をそっと置いて気持ちを伝える。ウンジョはその真心を感じ取り、花草履と葉っぱの傘を大切に抱えて婚礼へと向かった。

だが、本当の新郎である都承旨イム・サヒョン（チェ・ウォニョン）のネタきりの70歳になる父が突如息を引き取り、ウンジョは一夜にして未亡人となってしまう。さらに追い打ちをかけるように、ウンジョのもう一つの顔、義賊ギルドンが、獄中の大司諫（）を殺したという噂が広まり、ウンジョの心は混乱する。彼女は真相を探るため、ギルドンの服装に着替えて家を抜け出すが、屋根から落ちてしまう。何とか巡察軍から必死に隠れるが…。

意識を失ったウンジョは、見知らぬ場所で見知らぬ体で目を覚ます。なんと彼女の魂はヨルの体の中に入り込み、ヨルもまた水面に映った自分の顔がウンジョになっていることに気づき、そのまま倒れてしまう。

■見どころ・視聴者の声
第4話の見どころは、ヨルの想いが一切揺らぐことなく“直進”していくロマンスの加速だ。身分の違いから距離を取ろうとするウンジョに対し、彼はためらいなく気持ちを示し続け、その真っすぐさが物語を力強く前へ押し出した。一方、家族を守るために愛を手放そうとするウンジョの選択は切なく、好きだからこそ離れようとする葛藤がロマンスに深みを与えている。

雨に包まれた婚礼シーンや、言葉に頼らない思いやりの演出も強く印象に残り、感情を静かに揺さぶる名場面となった。さらに終盤では、物語の前提を覆す衝撃的な展開が描かれ、ロマンス時代劇から一気に新たな局面へと突入している。

放送後、視聴者からは「ここまで一直線な愛が気持ちいい」「王子の真剣さに胸を打たれた」といった声が相次ぎ、イ・ヨルのキャラクターが高評価を獲得。また「ウンジョの選択が切なすぎる」「感情移入してしまった」とヒロインへの共感も多く寄せられた。終盤の急展開には「完全に予想外」「次回が待てない」と驚きと期待の声が広がり、第5話への注目度を大きく高めている。

こうして他人の体で目を覚ましたナム・ジヒョンとムン・サンミンの予測不能な展開が描かれる「愛する盗賊様よ」第5話は、1月17日（土）21時20分から放送される予定。その後U-NEXTで同日配信される。

◇YouTube｜KBS drama「은애하는 도적님아」EP.5予告
◇YouTube｜KBS drama「은애하는 도적님아」EP.3ハイライトシーン

◇KBS2「은애하는 도적님아」HP

【作品詳細】【「愛する盗賊様よ」を2倍楽しむ】