【1月17日視聴率TOP10】「二度目の裁判」11％、「愛する盗賊様よ」7％で自己最高　新作3本が土曜戦線に参戦

1月18日、ニールセン・コリアによって1月17日（土）に放送された全番組の視聴率ランキングが発表された。この日はミニシリーズトップ2のSBS「復讐代行人3～模範タクシー～」とtvN「プロボノ：アナタの正義救います！」に代わって、「今日から“ニンゲン”に転身しました」と「Missホンは潜入捜査中」、さらにはChannel A「子供ができました」の新作3作が揃ったことで、週末土曜日の新たな視聴率競争が始まった。全番組のトップ10とミニシリーズの視聴率とあらすじも紹介する。

●【韓国ＴＶ視聴率　TOP10】一覧

【2026年1月17日（土）ニールセンコリア調べ】
地上波・総合・ケーブル視聴率全国基準TOP10
（全国、小数点2位を四捨五入）
① KBS2：週末ドラマ「華麗な日々」（17.4％）
② MBC：金土ドラマ「二度目の裁判」（11.0％）
③ KBS2：「愛する盗賊様よ」（7.0％）
④ KBS1：KBS9時ニュース（5.8％）
⑤ MBC：MBCニュースデスク（5.6％）
⑥ KBS1：町の中を一周（5.3％）
⑦ KBS1：歩いて世界の中へ（4.9％）
⑧ KBS1：特派員報告世界は今（4.7％）
⑧ KBS1：KBSニュース（09：30）（4.7％）
⑩ MBC：不朽の名曲（4.6％）

「華麗な日々」、全番組1位

チョン・イル×ソン・インソン×ユン・ヒョンミン主演の「華麗な日々」（화려한 날들）第47話の視聴率は全国17.4％、首都圏16.6％と変わらぬ高い数字で全国が不動の1位をキープした。

47話では、ソンヒ（イ・テラン）のYouTubeによる暴露で、ソンジェ（ユン・ヒョンミン）とジンソク（パク・ソングン）の会社はスキャンダルに巻き込まれ、ソンヒ自身も予想外の場所から不意を突かれる。ダジョン（キム・ヒジョン）はジヒョク（チョン・イル）とサンチョル（チョン・ホジン）の奇妙な行動に不審を抱き、ジヒョクが余命宣告を受けていることを知ったウノ（チョン・インソン）は、悩んだ末に自分の気持ちを決断する。
。
※この回の詳しいあらすじと見どころは第48話放送後に【「華麗な日々」全話あらすじと見どころ】で紹介する。
➡KBS worldで放送

ミニシリーズ1位：MBC「二度目の裁判」

チソン主演の法律＆回帰ドラマ「二度目の裁判」（판사 이한영）。前回第5話で記録した10％を超えて、第6話の視聴率は全国11.0％、首都圏11.4％で自己最高を更新した。

第6話は、10年前に人生回帰して生き直しを決心した判事イ・ハニョン（チソン）がソウルに進出。巨大な悪に立ち向かうための基盤を固めつつ、シンクホール事件の裏に隠された秘密を追う。腐敗した権力に向けたハニョンの裁きが、いよいよ本格的に始まった。
※この回の詳しいあらすじは【「二度目の裁判」を2倍楽しむ】でまとめる。
➡Disney+（ディズニープラス）で独占配信中

ミニシリーズ2位：KBS2「愛する盗賊様よ」

ナム・ジヒョン×ムン・サンミンのケミストリーが好評な新時代劇「愛する盗賊様よ」（은애하는 도적님아）も好調だ。第5話は全国7.0％、首都圏6.8％でこちらも自己最高を更新した。

第5話では、ホン・ウンジョ（ナム・ジヒョン）とトウォル大君イ・ヨル（ムン・サンミン）との魂が入れ替わり、互いがおかれている状況がはっきり分かった。2人は秘密を守るため綱渡りのような日々を送る。ウンジョは、口づけを交わした相手が大君だったという事実に混乱し、ヨルはそんな彼女にためらいのない一直線の想いを宣言。そんな中、ギルドンが謎の死を遂げたという知らせが届く……。
※この回の詳しいあらすじはその他の回と共に【「愛する盗賊様よ」を2倍楽しむ】でまとめる。
➡U-NEXTで独占配信中

ミニシリーズ3位：tvN「Missホンは潜入調査中」

この日、初回を放送した「Missホンは潜入調査中」（언더커버 미쓰홍）は、1990年代の世紀末を舞台にしたパク・シネ主演のレトロ・オフィス・コメディ。第1話の視聴率は全国3.5％。最終回全国10％で終了した前作「プロボノ」の初回（4.5％）には届かなかったが、まずまずの滑り出し。首都圏も3.2％だった。

初回は、1997年、ハンミン証券の裏金捜査を指揮していたホン・グムボ（パク・シネ）が、思いがけない事件により危機に陥る。そこで35歳のエリート証券監督官グムボは、内部告発者コードネーム“イェッピ”と接触し、裏金に関する会計帳簿を手に入れるために、20歳の末端社員ホン・ジャンミに身分を偽って入社する。
※この回の詳しいあらすじと見どころは、第2話放送後に【「Missホンは潜入調査中」を2倍楽しむ】で紹介する。

ミニシリーズ4位：SBS「今日から“ニンゲン”に転身しました」

17日第2話を迎えた「今日から“ニンゲン”に転身しました」（오늘부터 인간입니다만）は、キム・ヘユン演じる“現代に生きる九尾狐”ウノを主人公に、朝鮮時代から現代へと続く長い時間軸の中で、人間になろうとする存在の葛藤と選択を描くロマンティック・ファンタジーだ。前回第1話で全国3.7％、首都圏3.6％まずまずの滑り出しを見せたが、第2話の視聴率は全国で1ポイント低い2.7％にとどまった。

第2話では、“MZ世代クミホ”ウノ（キム・ヘユン）は、悪人を助けたために罪のない人間を死なせてしまったせいで道力が消えるピンチに。道力を取り戻すために、サッカー選手カン・シヨル（ロモン）もとを訪れ、願い事をするよう求める。ところが、ウノに運命をかえられたシヨルは世界的な活躍をし、願いはないという。そこでシヨルは…。
※この回の詳しいあらすじと見どころは【今日から“ニンゲン”に転身しました」を2倍楽しむ】で紹介する。

ミニシリーズ5位：Channel A「子供ができました」

17日にスタートした「子供ができました」（아기가 생겼어요）は、チェ・ジニョク×オ・ヨンソ主演で贈る男女の一夜限りの過ちから始まる逆走行ロマンティックコメディ。同局土日ミニシリーズは「マイ・ラブリー・ジャーニー」以来5カ月ぶり。全国視聴率1.0％でのスタートとなった。

初回は、チャン・ヒウォン（オ・ヨンソ）とカン・ドゥジユン（チェ・ジニョク）との一夜の過ちから妊娠発覚までが描かれる。非婚者で ビールこそが人生のすべてという、酒類会社最年少課長ヒウォンは、長年胸に秘めてきた片想いに裏切られる。打ちひしがれていたその瞬間、魅力的なドゥジュンと思いがけない出逢いを果す。二人は意気投合して衝動的な一夜を共にしてしまう。
※この回の詳しいあらすじと見どころは第2話放送後に【全話あらすじと見どころ】で紹介する。
➡U-NEXTで見放題、独占配信中

既存の強者が抜けた土曜日に、1月の新作3本が一斉に参戦し、ミニシリーズの勢力図は大きく動き始めた。法廷×回帰ドラマ「二度目の裁判」が2桁を突破して頭一つ抜ける一方、時代劇ロマンス「愛する盗賊様よ」は安定した伸びを見せ、新作コメディ勢は初回・序盤の反応が今後の鍵となる。ジャンルの異なる作品が出揃ったことで、土曜夜の視聴率争いはしばらく混戦が続きそうだ。

●【2026年1月韓国でスタートの新ドラマ】

●配信各社独占作品一覧【Netflix】　/　【Disney Plus】　/　【U-NEXT】　/　【Prime Video】