【恋の通訳、できますか？】（全12話）韓国ドラマ紹介

「恋の通訳、できますか？」（この恋、通訳できますか？）は、多言語通訳士のチュ・ホジンが、世界的トップスターのチャ・ムヒの通訳を担当することになったことで繰り広げられる、予測不能なロマンチックコメディ。

【関連記事・各話あらすじ】

■解説
★“ロマンス職人”ホン姉妹のロマンス
本作は、「還魂」シリーズ、「ホテルデルーナ～月明りの恋人～」、「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン」、「主君の太陽」などを手がけ、“ロマンス職人”として知られるホン姉妹脚本家と、「最愛の敵～王たる宿命～」を通じて圧倒的な映像美と繊細かつ感覚的な演出を見せたユ・ヨンウン監督のタッグを組む。

★グローバルロケ実施
日本、カナダ、イタリアなどでグローバルロケを実施し、豊かで多彩な見どころを披露する予定だ。また日本からは福士蒼汰が出演することでも注目を集めている。

★キム・ソンホ×コ・ユンジョンNetflixシリーズ「おつかれさま」、「海街チャチャチャ」や「スタートアップ：夢の扉」などで愛されてきたキム・ソンホ（キム・ソノ）と、Netflixシリーズ「ムービング」、「還魂：光と影」、「いつかは賢い専攻生活」などで多様なキャラクターを演じてきたコ・ユンジョンが、歴代級のケミストリーを見せると予告され、2026年の新年をときめきで満たす期待作として注目を集めている。

■あらすじ
多言語に精通した実力派通訳士・チュ・ホジン。どこへ転ぶかわからない魅力を持つグローバルトップスター、チャ・ムヒと出会い、新たな課題に直面する。果たして、この“ときめき”という言語も通訳できるのだろうか？

■作品紹介